Alone Tonight

Sozinha Esta Noite

Alone Tonight

Eu vou te contar meus segredos
I'll tell you my secrets
Eu vou te contar minhas mentiras
I'll tell you my lies
Eu vou girar isso, querido
I'll spin it round baby
Para te trazer pra dentro
To bring you inside
Venha brincar com meus demônios
Come play with my demons
Até que eles estejam satisfeitos
Till they're satisfied
Eu preciso que você venha em meu resgate
I need you to come to my rescue
Para me dizer que o sol vai nascer
To tell me the sun's gonna rise

Porque, olhe a bagunça em que eu estou
'Cause oh what a mess I'm in
Os níveis do inferno que eu estive
The levels of hell I've been
Me diga que você vai ficar
Tell me you'll stay
Para perseguir todas as memórias para longe
To chase all the memories away

Eu farei qualquer coisa
I'll do anything
Para acertar as coisas
To make things right
Porque eu não quero estar
'Cause I don't wanna be
Sozinha esta noite
Alone tonight

As coisas que estou vendo
The things that I'm seeing
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
As visões não estão indo embora
The visions aren't leaving
Eles sabem onde eu me escondo
They know where I hide
Eu estou implorando por piedade
I'm begging for mercy
Eu vou trocar minha vida
I'll barter my life
Se você pudesse voltar para o meu resgate
If you could come back to my rescue
Eu prometo que é a última vez
I promise that it's the last time

Porque olhe a bagunça em que eu estou
'Cause look what a mess I'm in
Porque eu tenho um gosto por isso
'Cause I got a taste for it
Me diga que você vai ficar
Tell me you'll stay
Para perseguir todos os filhos da puta para longe
To chase all them fuckers away

Eu farei qualquer coisa
I'll do anything
Para acertar as coisas
To make things right
Porque eu não quero estar
'Cause I don't wanna be
Sozinho esta noite
Alone tonight

Coração batendo rápido como um pequeno S.O.S
Heart beating fast like a quick little S. O. S
Me diga que você ouviu e você pode vir arrumar isso
Tell me you heard it and you can come handle this
Aqui estou eu, me afogando em beijos químicos
Here I am drowning in chemical kisses
Estou começando a pensar que queimei todas as minhas pontes
I'm starting to think that I burned all my bridges
Eu acho que eu flertei demais com o desastre
I think that I flirted too hard with disaster
Eu peguei todos os demônios e fiz deles meus mestres
I took all the devils and made them my masters
Oh, amor, eu estou me afogando em beijos químicos
Oh lover I'm drowning in chemical kisses
Estou te ligando porque preciso de uma testemunha
I'm calling to you because I need a witness

Então eu farei qualquer coisa
So I'll do anything
Para acertar as coisas
To make things right
Porque eu não quero estar
'Cause I don't wanna be
Sozinho esta noite
Alone tonight

Eu farei qualquer coisa
I'll do anything
Para acertar as coisas
To make things right
Porque eu não quero estar
'Cause I don't wanna be
Sozinho esta noite
Alone tonight