Avenue A

Avenida A

Avenue A

Benny fez uma nova tatuagem
Benny got a new tattoo
Na rua Mark's Zôo.
Down at the St. Mark's Zoo

Ele desceu para o parque
He walked down to the park
Bebendo um 40 anos (whisky), até escurecer.
Drinkin 40's, till it's dark
Conversando com um homem grisalho
Talkin to a grey haired man
Em um terno e calça esfarrapada
In a tie-dyed shirt and ragged pants
Ele disse,
He said,
É aonde os hippies costumavam se divertir
That's where the hippies used to play
Na Avenida A.
Down on Avenue A

Susie comprou um novo par de sapatos
Susie got a new pair of shoes
Agora ela não sabe o que fazer.
Now she don't know what to do

Então ela está sentada no parque
So she's sitting in the Park
Fumando um até escurecer
Smokin pot till it's dark
Conversando com um homem desdentado
Talking to a toothless man
Com cabelo espigado
With spiky hair
E calça de couro
And leather pants
Ele disse,
He said,
Eu conheci Stiv um dia
I knew Stiv in the day
E é onde os viciados costumavam se divertir
And that's where the junkies used to play
Na Avenida A.
Down on Avenue A

Quando todas lembranças se foram
When every memory is gone
E tudo que você conhece é errado.
and everything you know is wrong

Decolando no limite em um bonito dia
Takin the edge off on a beautiful day
Com Frappacino e Crème Brulle
with a Frappacino and a crème brulee
Yeah está tudo acabado quando você vê a Range Rover
yeah, it's all over when you see a Range Rover
E para minha bodega, eu digo até logo.
and to my bodega, I say hasta luega

Não é o que você faz, é o que você diz.
it's not what you do, it's what you say
E não é quem você conhece, é quem você paga.
and it's not who you know, it's who you pay

Na Avenida A.
Down on Avenue A