Malign Monologues

Monólogos Malignos

Malign Monologues

Juntas brancas, aperto tão forte
White knuckles, grip so tight
Meu orgulho de porcelana se despedaçou em suas mãos
My porcelain pride has shattered in your hands
(Alto como uma árvore, você está olhando para mim
(Tall as a tree, you’re looking down on me
Eu continuo levantando meu olhar, tudo que vejo é mais de você)
I keep raising my gaze, all I see is more of you)
Vencido para consertar isso
Past due to make this right
Venha caminhar comigo, é hora de fazer as pazes
Come walk with me, it’s time to make amends
(Ternamente você está sangrando em cima de mim
(Tenderly you’re bleeding down on me
Bem, vou limpar minha testa sangrenta e ver isso até o fim)
Well, I will wipe my bloody brow and see this through)

Irradiando um sorriso de cinco quilômetros
Radiating three-mile-smile
Eu vou assistir você queimar vivo
I will watch you burn alive

Siga-me no meu teatro de loucura
Follow me into my theater of lunacy
Um lugar onde os vencedores escrevem a história
A place where victors write the history
Onde atrocidades doces são cometidas
Where sweet atrocities are done
Em meus sonhos você não é nada além de uma memória distante
In my dreams you’re nothing but a distant memory
Eu tive uma oportunidade pecaminosa
I had a sinful opportunity
Eles nunca saberão que você se foi
They’ll never know that you are gone

Flash meu poder imoral
Flash my immoral might
O aperto em torno das paredes brancas fechando-se
The vice-like grip of white walls closing in
Você me aperta tão forte
You squeeze me oh so tight
Seu bom exemplo foi seu maior pecado
Your good example was your greatest sin
(Em uma longa vida perdida, não houve luta ou contenda
(In a long lost life there was no struggle or strife
Uma substituição mental me deixou acidificado)
A mental override left me acidified)

Ouvi meus queridos, mate minhas ovelhas
Heard my darlings, kill my sheep
Pegue minha lâmina e esconda-a profundamente
Take my blade and hide it deep

Irradiando um sorriso de cinco quilômetros
Radiating three-mile-smile
Eu vou assistir você queimar vivo
I will watch you burn alive

Siga-me no meu teatro de loucura
Follow me into my theater of lunacy
Um lugar onde os vencedores escrevem a história
A place where victors write the history
Onde atrocidades doces são cometidas
Where sweet atrocities are done
Em meus sonhos você não é nada além de uma memória distante
In my dreams you’re nothing but a distant memory
Eu tive uma oportunidade pecaminosa
I had a sinful opportunity
Eles nunca saberão que você se foi
They’ll never know that you are gone