Wedding March For A Bullet

Marcha Nupcial Para Uma Bala

Wedding March For A Bullet

Então eu assumo que isso poderia ser liberdade de mim para você
So I assume this could be freedom from me to you
E com tal visão distorcida sobre a vida e o que nós fazemos
And with such a distorted view upon life and what we do
Suas maneiras de me persuadir em direção á minha memória é forçado a sombrear
Your ways to persuade me into what my memory is forced to shade
Eu odeio o que você fez de mim
I loathe what you made of me,
Eventuamente uma bala perdida
bullet blind eventually.

Todas aquelas horas de sofrimento com forças que abusam
All those aching hours with abusive powers...
Sussurrei seu nome
Whispered your name through it all
Agora estamos presos com o que ainda não está salvo
Now we're stuck with that's left to save

Mas apesar de tudo, eu o entitulei a minha cicatriz favorita
But out of all, I entitled you my favourite scar
Guardarei isso para sempre fechado
I'll keep it forever closed;
Guardarei isso para sempre selado
Keep it forever sealed;
Guardarei isso para sempre fechado
Keep it forever closed.

E daí se eu acordo com o barulho de outro rompimento de ilusão?
So what if I wake up to the sound of another illusion's break?
Esmagado agora, é seu para guardar perto de qualquer coisa que você chama de necessidade
Smashed now, it's yours to keep close to whatever you call your needs.
Agora quando eu ví você cair
Now when I've seen you fall,
Posso finalmente começar a recordar
I can finally start to recall
Sinais de um passado sujo
Sights of a past unclear,
E aprendo o que eu deveria segurar carinhosamente
and learn what I should hold dear

Todas aquelas horas de sofrimento com forças que abusam
All those aching hours with abusive powers...
Sussurrei seu nome
Whispered your name through it all
Agora estamos presos com o que ainda não está salvo
Now we're stuck with that's left to save

Mas apesar de tudo, eu o entitulei a minha cicatriz favorita
But out of all, I entitled you my favourite scar
Guardarei isso para sempre fechado
I'll keep it forever closed;
Guardarei isso para sempre selado
Keep it forever sealed;
Guardarei isso para sempre fechado
Keep it forever closed.

Então isso ninguém vai saber...
So that no one will know...