Ziltoidian Empire

Empire Ziltoidian

Ziltoidian Empire

Invocar o núcleo da Terra (parte da mente)
Calling on the earth's core (part of the mind)
Nós somos seres humanos!
We are human beings!

Invocar o núcleo da Terra (parte da mente)
Calling on the earth's core (part of the mind)
Somos seres humanos sendo!
We are humans being!

O que vamos encontrar, quando todos nós vai morrer?
What will we find, when we all will die?

[Ziltoid:] Collective, este é o comandante Ziltoid o relato onisciente
[Ziltoid:] Collective, this is commander Ziltoid the omniscient reporting
[Coletiva:] Saudações, Ziltoid ... o que é que estranha criatura?!?
[Collective:] Greetings, Ziltoid...what is that strange creature?!?
[Ziltoid:] Oh, essa pequena coisa! Sim ... eles chamam de um "Poozer '
[Ziltoid:] Oh, this little thing! Yes... they call it a 'Poozer'
[Coletiva:] ... Do planeta Titan ?? Você deve levá-la de volta !!!
[Collective:] ...From the planet Titan?? You must take it back!!!

Invocar o núcleo da Terra (parte da mente)
Calling on the earth's core (part of the mind)
Nós somos seres humanos!
We are human beings!

Invocar o núcleo da Terra (parte da mente)
Calling on the earth's core (part of the mind)
Somos seres humanos sendo!
We are humans being!

Onde podemos encontrar a alma humana?
Where do we find the human soul?
Toda a pesquisa leva a você!
All the searching leads to you!

(Eu cresci mais, eu rolar)
(I've grown over, I roll over)
I rastejar sobre minha vida de honra
I crawl over my life of honour
Todas essas crianças, horrores intitulado ...
All these children, entitled horrors...

[Narrador:]
[Narrator:]
Enquanto isso, do outro lado do sistema solar, a rainha Blattaria, uma princesa guerra e a mãe dos poozers, realiza um de seus filhos desapareceu!
Meanwhile, far across the solar system, Queen Blattaria, a war princess and the mother of the poozers, realizes one of her children has gone missing!

[Blattaria:] Ah, não ... onde está o meu Poozer !!!!!! ???
[Blattaria:] Oh no... where is my Poozer!!!!!!???

[Narrador:]
[Narrator:]
A trama se complica ...
The plot thickens...

(Eu sou nada, eu não sou ninguém ... Eu sou nada, eu não sou um)
(I am nowhere, I am no one... I am nowhere, I am no one)

[Coletiva:] Comandante, você tem certeza que a princesa guerra não suspeita que foi você quem a sequestrou Poozer?
[Collective:] Commander, are you sure that the war princess does not suspect it was you who abducted her Poozer?
[Ziltoid:] Ah, sim, absolutamente coletiva, na verdade. Você deveria ter me visto:
[Ziltoid:] Oh yes, absolutely collective, indeed. You should have seen me:
Eu estava dentro e fora como o vento! De fato. Ela nunca deve suspeitar de nada !!
I was in and out like the wind! Indeed. She shall never suspect a thing!!
[Coletiva:] Esperamos que sim, por sua causa
[Collective:] We hope so, for your sake
Não podemos arriscar guerra intergaláctica com a Titan. Onde está a Poozer agora?
We cannot risk intergalactic war with Titan. Where is the Poozer now?

[Narrador:]
[Narrator:]
Até este ponto, Ziltoid teve de costas para o Poozer ... mas ele faz uma pausa para ele.
Up to this point, Ziltoid has had his back turned to the Poozer... but he makes a break for it.

[Coletiva:] Rapidamente, Ziltoid, mostra-nos o Poozer!
[Collective:] Quickly, Ziltoid, show us the Poozer!
[Ziltoid:] Sim, é claro, eu tenho mantido um olho muito próximo a ele ... err ...
[Ziltoid:] Yes, of course, I've kept a very close eye on him... err...

(Estamos todos de acordo e estamos todos preparados para morrer)
(We are all in line and we are all prepared to die)

[Ziltoid:] Gadzooks! ELE SE FOI!!!
[Ziltoid:] Gadzooks! HE'S GONE!!!

[Narrador:]
[Narrator:]
Através do abismo frio do espaço, os pequenos Poozer corridas em casa ...
Through the cold abyss of space, the little Poozer races home...

[Ziltoid:] coletiva! Tenho certeza de que ele estava bem aqui ... computador!
[Ziltoid:] Collective! I'm sure that he was right here... computer!
[Computador:] Comandante?
[Computer:] Commander?
[Ziltoid:] Por favor, diga-me onde o Poozer é agora ...
[Ziltoid:] Please tell me where the Poozer is now...
[Computador:] localização atual do Poozer: diretamente através do buraco de minhoca.
[Computer:] Current location of the Poozer: directly through the wormhole.
[Ziltoid:] Hmmmm ... bem ... cocô.
[Ziltoid:] Hmmmm... well... poop.

[Narrador:]
[Narrator:]
Através do buraco de minhoca, o Poozer chegou de volta em Titã.
Through the wormhole, the Poozer has arrived back on Titan.
Ele se reporta a sua mãe, a princesa guerra, o que viu, e que era Ziltoid que o tinham raptado!
He reports to his mother, the war princess, what he has seen, and that it was Ziltoid who had abducted him!
Agora, a Princesa Guerra é um belo, vão, e bastante mal-humorado criatura.
Now the War Princess is a beautiful, vain, and rather grumpy creature.
Ela anseia por poder, e embora ela é a mãe de inúmeros Poozers, sua vaidade fez-lhe um pouco revoltado com esses "filhos" dela.
She lusts for power, and though she is the mother of countless Poozers, her vanity has made her rather revolted by these "children" of hers.
Ela é tortuoso; e sabe que pode utilizar o seu amor cego e dedicação para criar um exército formidável! Vemos agora o seu desaparecimento Poozer vez que entra seus aposentos.
She is devious; and knows that she can utilize their blind love and devotion to create a formidable army! We see now her missing Poozer as it enters her chambers.