Life Like This

Vida Like This

Life Like This

Seu tolo perpetrar desleal
You disloyal perpetrating fool
Depois que alguém fez tanto por você
After someone done so much for you
Você não pode usá-los para que eles possam dar-lhe
You can't use them for what they can give you
Então você acabou de acordar e deixá-los
Then you just wake up and leave them
Você não sabe que
Don't you know that
Suas bênçãos não vai continuar
Your blessings won't continue
Seus atos errados tudo virá de volta para você
Your wrong doings will all come back to you
Não entendo como o seu coração poderia ser tão frio
Don't understand how your heart could be so cold
Mas um dia você vai saber que você estava errado
But one day you'll know that you were wrong

Quando ninguém mais acreditava, eu acreditei em você
When none else believed, I believed in you
Você me enganou, eu perdoei
You deceived me, I forgiven you
É essa a sua maneira de returnin 'a favor dado a você
Is that your way of returnin' the favour given to you
Você não sabe que você me machucou
Don't you know you hurt me
Diga-me que você se importa com as outras pessoas
Tell me do you care about other people
Diga-me onde está o seu amor por outras pessoas
Tell me where is your love for other people
Seu espírito tão egoísta e seus caminhos tão mal
Your spirit so selfish and your ways so evil
Você não sabe que você me machucou
Don't you know you hurt me

Posso vida mais viver assim
I can no longer live life like this
Eu não posso mais agüentar isso
I can no longer put up with this
Eu não posso mais fingir que esta
I can no longer pretend like this
Eu não posso mais dar como presente
I can no longer give in like this
Eu tentei, mas não posso viver a vida como esta
I've tried but I cannot live life like this
Eu tentei, mas não consigo aturar isto
I've tried but I cannot put up with this
Eu tentei, mas não posso fingir que isso
I've tried but I cannot pretend like this
Eu tentei, mas não posso desistir assim
I've tried but I cannot give in like this

Você destruiu vidas das pessoas que cercam sua vida
You've destroyed lifes of the people surrounding your life
Manipulando isso é tão típico de alguém que é ignorante
Manipulating that's so typical of someone that's ignorant
O amor não existe em seu coração
Love does not exist in their heart
Mas um dia toda a sua escuridão
But one day all your darkness
Virá à luz e você vai se arrepender
Will come to light and you'll regret
Todas essas mentiras que você mentiu e todas aquelas lágrimas que eu chorei, oh querida
All those lies that you lied and all those tears that I've cried, oh darling
Você vai estar chorando.
You'll be crying.

Quando ninguém mais acreditava, eu acreditei em você
When none else believed, I believed in you
Você me enganou, eu perdoei
You deceived me, I forgiven you
É essa a sua maneira de returnin 'a favor dado a você
Is that your way of returnin' the favour given to you
Você não sabe que você me machucou
Don't you know you hurt me
Diga-me que você se importa com as outras pessoas
Tell me do you care about other people
Diga-me onde está o seu amor por outras pessoas
Tell me where is your love for other people
Seu espírito tão egoísta e seus caminhos tão mal
Your spirit so selfish and your ways so evil
Você não sabe que você me machucou
Don't you know you hurt me

Posso vida mais viver assim
I can no longer live life like this
Eu não posso mais agüentar isso
I can no longer put up with this
Eu não posso mais fingir que esta
I can no longer pretend like this
Eu não posso mais dar como presente
I can no longer give in like this
Eu tentei, mas não posso viver a vida como esta
I've tried but I cannot live life like this
Eu tentei, mas não consigo aturar isto
I've tried but I cannot put up with this
Eu tentei, mas não posso fingir que isso
I've tried but I cannot pretend like this
Eu tentei, mas não posso desistir assim
I've tried but I cannot give in like this

Você já usou muitas pessoas
You've used too many people
E você mentiu sobre muitas pessoas
And you've lied on many people
Você já se beneficiou de pessoas fora
You've benefitted of off people
Não contribuindo para essas pessoas
Not contributing to these people
Você diz que ama estas pessoas
You say you love these people
Só para virar as costas para as pessoas
Just to turn your back on people
Não posso mais lidar com as pessoas
I can no longer deal with people
Que viver a sua vida como pessoas como você
That live their life as people like you

Eu tentei (eu tentei)
I've tried (I've tried)
Eu tentei (eu tentei)
I've tried (I've tried)
Não posso viver assim (não posso viver assim)
Can't live like this (Can't live like this)
Não posso viver assim (não posso viver assim)
Can't live like this (Can't live like this)
Você não sabe (Você não sabe)
Don't you know (Don't you know)
Você não sabe (Você não sabe)
Don't you know (Don't you know)
Você não sabe que você me machucou
Don't you know you hurt me

Posso vida mais viver assim
I can no longer live life like this
Eu não posso mais agüentar isso
I can no longer put up with this
Eu não posso mais fingir que esta
I can no longer pretend like this
Eu não posso mais dar como presente
I can no longer give in like this
Eu tentei, mas não posso viver a vida como esta
I've tried but I cannot live life like this
Eu tentei, mas não consigo aturar isto
I've tried but I cannot put up with this
Eu tentei, mas não posso fingir que isso
I've tried but I cannot pretend like this
Eu tentei, mas não posso desistir assim
I've tried but I cannot give in like this