Hey Ladies
Destiny's Child
Ei, Moças
Hey Ladies
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Meu homem tem me traído
My man's been cheating on me
Tem andado por aqui com essa menininha
Been runnin' round here with this little tenderoni
E não pense que eu não notei que
And don't think I haven't noticed
Ele tem agido estranho
He's been actin' funny
Demorando muito para me ligar
Taking to long to call me
E alguém me contou
And somebody told me
Que o pior disso tudo
That the worst thing of it all
É que ele tem dado dinheiro a ela
Is that he gave her money
Ele vai dar o meu dinheiro para ela
Now how he gonna give her my ends
Na-na-ni-na-não
That's a no no
De primeira sabia que ele teria que ir
My first reaction is telling me he's got to go go
Mas eu não tenho certeza
But I just ain't for sure
Devo deixá-lo ir?
Should I just let him go
Ooh eu não sei
Ooh I don't know
Sim, ele me fez mal
Yeah he did me wrong
Mas eu o amo tanto
But I love him so
Eu continuo aguentando
I keep holding on
Mas ele tem que ir
But he got to go
Tem que ir
He got to go
Achei que ele fosse o cara certo
Thought he was the one
Mas agora eu não sei
But now I don't know
Depois do que ele fez
After what he's done
Ele tem que ir
He's got to go
Ele tem tem que ir
He's got to go
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Ele continua rebobinando isso
He keep rewinding it
Parando e dando play em você mesmo de novo
Stopping it and playing yourself over again
Veja, eu estou cansada de você fazer as mesmas merdas
See, I'm sick and tired of you doin' the old shit
Cansada do seu joguinho
Sick of your same routine
Agora você tem que jogar limpo
Now you've got to come clean
Porque isso está me matando
'Cause it's killing me
Sim, ele me fez mal
Yeah he did me wrong
Mas eu o amo tanto
But I love him so
Eu continuo aguentando
I keep holding on
Mas ele tem que ir
But he got to go
Tem que ir
He got to go
Achei que ele fosse o cara certo
Thought he was the one
Mas agora eu não sei
But now I don't know
Depois do que ele fez
After what he's done
Ele tem que ir
He's got to go
Ele tem tem que ir
He's got to go
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Eu simplesmente não entendo
I just don't understand
Você teve várias chances
You get chance after chance
E você diz que fará as coisas certas
And you say that you'll do right
Mas eu realmente não sei se você é capaz
But I really do not know if you can
Não está nos seus planos
It's not in your plans
Que você mostrou
That you've shown
Você pode mudar?
Can you change?
Acho que não
Don't think so
Agora devo deixá-lo ir
Now I got to let you go
Tenho que ir
Got to go-go-go-go-go
Tenho que ir
Got to go-go-go-go-uh-oh-uh-oh
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Ei, moças!
Hey ladies
Por que os homens fazem mal para nós?
Why is it that men can go do us wrong?
Por que nós simplesmente decidimos aguentar?
Why is it that we just decide to keep holding on?
Por que parece que simplesmente não temos força para ir embora?
Why is it that we never seem to just have the strength to leave?
Bem, ele tem que ir
But he's got to go
Ele tem que ir
He's got to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: