Blood On My Hands

Sangue Em Minhas Mãos

Blood On My Hands

E enquanto carrego minha alma
And as I bear my inner soul
Eu a guardo escondida e segura
I've kept it hidden and safe
Para realizar o desejo de deus
Fulfill the god's desire
Para segurar suas minguantes chamas
To hold their waning flame
Uma vida sagrada
A sacred life

O que começou á muito tempo atrás
And what have started long ago
Está terminando
Is heading towards the end
Não há nenhum jeito fácil para se livrar disso
There's no easy way out
Há sangue em minhas mãos
There's blood on my hands
Mas estou certo de que no fim
But I am sure in the end
Irei provar que estou certo
I will prove I was right

Runas de um longo tempo esquecido
Runes of a long forgotten time
Antigos feitiços em rimas sem fim
Ancient spells in endless rhymes
Mais tarde o outro mundo aparece
Soon the other world appears
Vague para o fantasmagórico rio Rhine
Roam to the ghostly river Rhine
Deixe as nebulosas sombras para trás
Leave the misty shades behind
Eu posso sentir, estou chegando perto
I can feel I'm getting near

Refrão:
chorus:
Pelos rituais dos antigos espíritos
By the ancient spirits' rites
Os velhos fantasmas proclamam seus direitos
The old ghosts proclaim their rights
Ainda eles estão perdidos no tempo
Still they're lost in time

Perdidos no tempo
Lost in time
Eu queria saber porque eles estão perdidos no tempo
I wonder why they're lost in time
Perdidos no tempo
Lost in time

As vidas amaldiçoadas
The curse lives on
Ainda me caçam
Still chasing me
Estão sempre do meu lado
It's always been there by my side
E não me deixam livre
And it won't let me out
Um tesouro
A treacherous leaf
e um segredo não desvendado
And a secret unsealed
Isso irá causar mortíferas feridas
It will cause deadly wounds

Vague para os fantasmagóricos domínios da noite
Roam to the ghostly realms at nights
Para limpar as sombras escuras da minha noite
To cleanse the dark shades of my night
Deixe o mundo mortal para trás
Leave the mortal world behind
Flutuo para as intermináveis correntes do tempo
Float to the endless streams of time
Um eterno raio de luz
An eternal ray of light
Deixe meu corpo mortal para trás
Leave my mortal shape behind

(Refrão)
chorus

Perdidos no tempo
Lost in time
Eu queria saber porque eles estão perdidos no tempo
I wonder why they're lost in time
Perdidos no tempo
Lost in time

Você vê o sangue em minhas mãos
The blood on my hands you see
Que não pode ser lavado
Cannot be washed away
Eu sou escolhido pelo destino
I am chosen by destiny
Para ficar na miséria
To dwell in misery

(Refrão)
chorus