Kyrila

Kyrila

Kyrila

Encontrei a praia de mil orquídeas
Ich fand den Strand der tausend Orchideen
Muito longe, na ilha de Kyrila
fern auf der Insel Kyrila
E um anjo me olhou
und dort hat mich ein Engel angesehn
Nunca fui tão perto do céu
Ich war dem Himmel nie so nah

Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

Lá o vento canta de amor
von Liebe singt dort der Wind
Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

Por dois
für zwei
que são solitários hoje
die heut einsam sind

Ela usava um vestido de orquídeas brancas
Sie trug ein Kleid aus weiáen Orchideen

E ela disse: Estranho, fica comigo
und (sie) sagte: Fremder bleib bei mir
Mas o verão se foi e eu tinha que ir com ele
Doch der Sommer ging - ich muáte mit ihm gehn

Mas no sonho eu fiquei com ela
aber im Traum blieb lch bei ihr

Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

Onde vivo hoje
Wo ich heut leb
Já não me sinto mais em casa
bin ich nicht mehr zu Haus
Eu tenho que ver a ilha novamente
Ich muá die Insel wiedersehn
Um navio branco me faz escapar esta noite
Ein weiáes Schiff trägt mich heut nacht hinaus
Para a praia de mil orquídeas
zum Strand der tausend Orchideen

Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

Eu chamo o nome
ich ruf den Namen hinaus
Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila

E eu estou em casa
und weiá dort bin ich zu Haus

Kyrila - Kyrila
Kyrila - Kyrila