Last Night On Earth

A Última Noite Na Terra

Last Night On Earth

É a ultima noite na terra antes da grande divisão
It's the last night on earth before the great divide
Minhas mãos estão tremendo, o tempo nunca esteve ao nosso lado
My hands are shaking time was never on our side
E não existe uma coisa bela como um adeus
And there's no such thing as a beautiful goodbye
Em um dia comum eu rezei por você mil vezes
As an ordinary day I prayed for you a thousand times

---

Nunca é o suficiente
It's never enough
Não importa quantas vezes eu tentei dizer a você que isso é amor
No matter how many times I tried to tell you this is love

---

Refrão
Chorus

Se o amanhã nunca chegar eu quero que você saiba agora que eu
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I'm gonna love you until the day I die
E se o amor adormecer você pode me abraçar primeiro
And if tomorrow falls asleep can you hold me first
Eu vou te amar como se fosse a ultima noite na terra
I'm gonna love you like it's the last night on earth

---

Como se fosse tima noite na terra ohhh
Like it's the last night on earth ohhh

---

Uma moeda por seus pensamentos
A penny for your thoughts
Uma imagem que dura
A picture so it lasts
Vamos derrubar as paredes da imortalidade
Let's knock down the walls of immortality
Seus dedos na minha pele, só você pode ouvir meus medos
Your fingers on my skin only you can hear my fear
Só você pode me ajudar a curar
Only you can help me heal
Eu vejo o eterno com você aqui
I see forever with you here

---

Nunca é suficiente, não importa quantas milhas estão dentro de nós, isso é amor
It's never enough no matter how many miles stand between us this is love

Refrão
Chorus

---

Se o amanhã nunca chegar eu quero que você saiba agora que eu
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I'm gonna love you until the day I die
E se o amor adormecer você pode me abraçar primeiro
And if tomorrow falls asleep can you hold me first
Eu vou te amar como se fosse a ultima noite na terra
I'm gonna love you like it's the last night on earth

---

Nunca é suficiente
It's never enough
Não, nunca é suficiente
No it's never enough
(Nunca é suficiente)
(It's never enough)
oohh
oohh

---

O entardecer
The afterglow
A linha do horizonte
The horizon line
As sombras caem
The shadows fall
Você ainda vai ser meu?
Will you still be mine?
Você ainda vai ser meu?
Will you still be mine?
Você ainda vai ser meu, eu pergunto
Will you still be mine I ask

---

Refrão
Chorus

---

Se o amanhã nunca chegar eu quero que você saiba agora que eu
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I'm gonna love you until the day I die
E se o amor adormecer você pode me abraçar primeiro
And if tomorrow falls asleep can you hold me first
Eu vou te amar como se fosse a ultima noite na terra
I'm gonna love you like it's the last night on earth

Eu vou te amar como se fosse a ultima noite na terra
(I'm gonna love you like) It's the last night on earth
Eu vou te amar como se fosse a ultima noite na terra
(I'm gonna love you like) It's the last night on earth