Spring Will Come

Primavera Will Come

Spring Will Come

Como a semente de milho se agarra ao menor espaçamento
As the seed corn clings to the smallest gap
Em marcha botas pisando para baixo de olhos azuis caules
In marching boots trampling down blue-eyed stems
Primavera virá
Spring will come
E o solo concurso proporciona uma volta fértil
And the tender soil provides a fertile lap
E o solo rico decompõe mãos matando
And the rich soil decomposes killing hands
Primavera virá mais uma vez
Spring will come once again
Entram em floração mais uma vez
Come into bloom one more time

Sol, o sol (raios de luz)
Sun, the sun (rays of light)

Como o pinheiro atordoado escava o menor espaçamento
As the stunned pine digs into the smallest gap
Como ele conhece bem a chuva não pode lavá-lo de seu lugar
As it knows well the rain can't wash it from its place
Primavera virá mais uma vez
Spring will come once again
E a neve caindo forma seu colo proteger
And the falling snow forms its protecting lap
E a neve derretida alimenta-lo nos dias mais brilhantes
And the melting snow feeds it in the brighter days
Primavera virá mais uma vez
Spring will come once again
Vem em flor, mais uma vez
Come into blossom once again

Sol, o sol (raios de luz)
Sun, the sun (rays of light)

Como nosso barraco tremendo
As our shivering shack
Rolls em volta da bola de fogo
Rolls round the fireball
Revivendo seu sorriso
Its reviving smile
Ele não pode chegar até nós por um longo tempo
It can't reach us for a long while
Primavera virá mais uma vez
Spring will come once again
E o meu irmão chorando
And my weeping brother
Será curado por chamada a andorinha
Will be healed by the swallow's call
E minha irmã chorando
And my weeping sister
Será curado por um sorriso desconhecido
Will be healed by an unknown smile
Primavera virá mais uma vez
Spring will come once again
Entram em floração mais uma vez
Come into bloom one more time