We Belong

Nós Pertencemos

We Belong

Às vezes eu sinto que não pertenço a este lugar
Sometimes I feel I don’t belong here
Às vezes eu simplesmente não sente
Sometimes I just don’t feel

Eu me sinto tão desconvidado
I feel so uninvited
A ferida que nunca cicatriza
A wound that never heals

Eu preciso de um pouco de abrigo
I need a little shelter
Só por pouco tempo
Just for a little while

Às vezes eu escondo a tristeza
Sometimes I hide the sadness
Por trás de um sorriso pintado
Behind a painted smile

Se você atirar a primeira pedra
If you cast the first stone
Eu vou rolar
I will roll it away
Eu vou ajoelhar em seu trono
I will kneel at your throne
Manter minhas mãos para cima e rezar
Hold my hands up and pray
Vou segurar a maré
I will hold back the tide
Empurrar os oceanos de lado
Push the oceans aside
Salvar o dia
Save the day
Mas eu posso ser mais forte
But I can be stronger

Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu vejo
You’re all that I see
As chaves do reino
The keys to the kingdom
Estão esperando por mim
Are waiting for me
Então não me segure para trás
So don’t hold me back
Não me segure para baixo
Don’t hold me down
Apenas me segure e não me deixe ir
Just hold me and don’t let go
Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu faço
You’re all that I do
O final do arco-íris
The end of the rainbow
Está esperando por você
Is waiting for you
Então me diga que estou certo
So tell me I’m right
Porque isso não pode ser errado
Cause this can’t move on
Não se nós nos pertencemos
Not if we belong

O que aconteceu com o perdão
Whatever happened to forgiveness
As palavras são muito difíceis de dizer?
Are the words too hard to say

O que aconteceu com as respostas?
What happened to the answers
Elas desapareceram ao longo do caminho
They disappeared along the way

Eu me escondo por trás da loucura
I hide behind the madness
Ainda à procura de pistas
Still looking for the clues

E não há nada deixado ao acaso
And there’s nothing left to chance
Quando não há mais nada a perder
When there’s nothing left to lose

E a voz na minha cabeça
And the voice in my head
Grita as palavras que eu acredito
Screams the words I believe
E a luz no escuro
And the light in the dark
É o ar que eu respiro
Is the air that I breathe

Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu vejo
You’re all that I see
As chaves do reino
The keys to the kingdom
Estão esperando por mim
Are waiting for me
Então não me segure para trás
So don’t hold me back
Não me segure para baixo
Don’t hold me down
Apenas me segure e não me deixe ir
Just hold me and don’t let go
Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu faço
You’re all that I do
O final do arco-íris
The end of the rainbow
Está esperando por você
Is waiting for you
Então me diga que estou certo
So tell me I’m right
Porque isso não pode ser errado
Cause this can’t move on
Voltaremos para onde nós pertencemos
Back where we belong

Como você atira a primeira pedra
As you cast the first stone
E eu rolo para longe
And I roll it away
E eu me ajoelho em seu trono
And I kneel at your throne
Estas palavras que eu digo
These words that I say

Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu vejo
You’re all that I see
As chaves do reino
The keys to the kingdom
Estão esperando por mim
Are waiting for me
Então não me segure para trás
So don’t hold me back
Não me segurar para baixo
Don’t hold me down
Apenas me segure e não me deixe ir
Just hold me and don’t let go
Você é tudo o que eu sou
You’re all that I am
Você é tudo que eu faço
You’re all that I do
O final do arco-íris
The end of the rainbow
Está esperando por você
Is waiting for you
Então me diga que estou certo
So tell me I’m right
Porque isso não pode ser errado
Cause this can’t be wrong
Não se nós nos pertencermos
Not if we belong

As chaves do reino
The keys to the kingdom
Estão esperando por mim
Are waiting for me