Mean Streak

Traço Maligno

Mean Streak

Ela chegou em casa ontem à noite
She came home last night
Podre e rolando de bêbada
Rotten rolling drunk
Ela fala coisas sem sentido mas ela parece bem
She talk no sense but she sound good
E ela acredita nisso
So she think
Então eu a alcancei e disse olá
So i reached over and said hello
Há algum planeta que você queira ir?
Is there some planet you'd care to go
E embaraçosa ela respondeu vênus
And she said venus on the rocks

Ela tem um traço maligno
She got a mean streak
Black mamba* não chega perto
Black mamba don't compete
Ela tem um traço maligno
She got a mean streak
A doce e amarga tentação
Temptation bitter sweet

Ela me deixa louco entra em minha mente
She drives me crazy gets inside my brain
Ela gasta meu dinheiro à toa
She spend my money down a drain
E então eu peço minha recompensa
So i roll over for my reward
De quanto eu posso dispor?
How much can i afford
E ela diz
And she says
Apenas um pouquinho mais
Just a little more

Eu não agüento mais isso
I can't take this no more
Eu tentei tanto mas não consigo atravessar a
I tried so hard but i can't get thru' the
porta
Door
Porque um sorriso vindo daqueles olhos
Because one smile from those eyes
Já me deixa paralisado
And i stand there paralysed
E ela diz
And she says
Implore por mais, de joelhos otário você sabe
Beg for more get down sucka you know
do que eu gosto,
What i like
oh insista
Oh hang on