Breakfast In Bed
Deep Purple
(Café da Manhã na Cama)
Breakfast In Bed
Acordei essa manhã, a chuva caindo
Woke up this morning, rain coming down
lavendo os pecadoas das ruas
Washing the sin from the street
As vezes eu sinto como se estivesse perdendo o chão
Sometimes I feel like I'm losing ground
Tentando euilibrar o orçamento
Just trying to make ends meet
Bem, eu trabalho todos os dias pra realizar meus sonhos
Well I work every day to sweat out my dreams
Você não vai me mostrar que entendeu?
Won't you show me that you understand
Isso é apenas minha vida, por qualquer meio
It's only my life, whatever that means
E você teve isso tudo em suas mãos
And you've got it all in your hands
Eu preciso de alguém para me puxar
I need someone to pull me through
Você não vai pegar a dor de minha cabeça?
Won't you take the pain from my head
Me dê todo seu amor, do jeito que você sempre faz
Give me all your loving, the way you always do
me dê café da manhã na cama
Give me breakfast in bed
Eu sinto como que os dias bons são numerados
I feel like the good days are numbered
E minhas noites são tão longas
And my nights are getting too long
Tinhas esperanças e e meus medos causaram sofrimentos pelos anos
My hopes and my fears take their toll on the years
E minha força de vontade está quase acabada
And my willpower's almost gone
Bem, esse é um momento cheio de problemas
Well it's a time full of trouble
Um momento de necessisades desesperadas
A time of desperate need
As vezes a vida não faz sentido
Sometimes life don't make sense
Lutae contra a raiva, inveja e cobiça
Fighting the anger, jealousy and greed
Um dias olharei para trás e pensarei onde foi tudo isso
One day I'll look back and wonder where it all went
Eu preciso de alguém para me puxar
I need someone to pull me through
Você não vai pegar a dor de minha cabeça?
Won't you take the pain from my head
Me dê todo seu amor, do jeito que você sempre faz
Give me all your loving, the way you always do
me dê café da manhã na cama
Give me breakfast in bed
Isso não leva muito para me agradar
It don't take much to please me
Eu sou apenas um homem simples
I'm just a simple man
Por favor, você não vai acreditar em mim?
Won't you please believe me
Eu vou te falar
I gotta tell you
Isso não leva muito - um toque de ternura
It don't take much - a tender touch
Então querida faça o melhor que você pode
So baby do the best that you can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: