A Touch Away

A Um Toque de Distância

A Touch Away

Mãe natureza tem sido boa comigo
Mother nature's been good to me
É por isso que eu sento nessa cerejeira
That's why I'm sittin in this cherry tree
Mas está tudo bem, está tudo bem
But it's alright, it's alright
Não está tão mal
It's not so bad
Estou a um toque de distância
I'm just a touch away

A senho obscura
The shady lady
Do beco escuro
from shady lane
Está deitada em minha cama de novo
is lying in my bed again
E está tudo bem
and it's alright
Isso é bom
it feels good
Isso não é tão mal
It's not so bad
Quando ela está a um toque de distância
When she's just a touch away

Não é muito
Nothing much
É tudo o que eu pergunto
is all I ask
E isso está tudo bem, sim está
and it's alright, ok yes
Leve como uma pluma, oh sim
Light as a feather, oh yes

Como uma roseira
Like a rosebud
Quando o sol está alto
when the sun is high
Ela se abre
She opens up
Antes de meus olhos
before my eyes
E a luz cai
and the light falls
Sobre sua pele úmida
on her wet skin
Está tudo bem
It's alright
Estou a um toque de distância
I'm just a touch away

Não é muito
Nothing much
É tudo o que sei
is all I know
E está tudo bem
and it's alright, oh yes
Leve como uma pena,
Light as a feather,
Nós estamos a um toque de distância
and just a touch away

Coloque um dedo nos lábios dela de novo
Put a finger to her lips again
Ela chora com prazer
She cries with pleasure
Chora com dor
cries wih pain
E está tudo bem
and it's alright
Isso é bom
It feels good
Isso não é tão mal
It's not so bad
Nós estamos a um toque de distância
We're just a touch away

Não é muito
Nothing much
É tudo o que sei
is all I know
Não muito rápido
Not too fast
Não muito lento
Not too slow
E está tudo bem
and it's alright
Macio como uma pena
Soft as a feather
E a um toque de distância
and just a touch away