New Day

Novo Dia

New Day

É um novo dia até o amanhecer
It's a new day 'til the dawn

Nos seus olhos eu não sou nada além de uma causa perdida
In your eyes I'm nothing but a lost cause
Dói e eu não posso continuar andando
It hurts and I can't walk on
Perder por dentro tudo que eu escondo
Astray inside everything that I hide
E eu não posso achar meu caminho de volta ao lar
And I can't find my way back home

Quando é tempo de contar as despesas
When it's time to count the costs
Eu estou tão perdido
I am so lost
E eu não posso fazer meu caminho de volta ao lar
And I can't make my way back home

Eu não sei como fazer isto
I don't know how to make it
Mas eu não vou perder isso
But I'm not gonna waste this
É um novo dia até o amanhecer
It's a new day 'til the dawn

Eu não sei como dizer isso
I don't know how to say this
Mas eu não vou cair por você
But I'm not gonna fall for you
É um novo dia até o amanhecer
It's a new day 'til the dawn

Sozinho, eu preciso ser corajoso agora
On my own, I need to be brave now
Nos seus olhos, heróis nunca morrem
In your eyes, heroes never die
Dia à dia, estou vivendo para amanhã
Day by day, I'm living for tomorrow
Você gosta de me ver assim?
Do you like to see me this way

Quando é tempo de contar as despesas
When it's time to count the costs
Eu estou tão perdido
I am so lost
Quando eu não posso fazer isso ir.
When I can't make it go