There's Still Time
December Days
Ainda há tempo
There's Still Time
Você encontra uma foto em uma revista
You find a picture on a magazine
E então você tenta ver-se nela
And then you try to see yourself in it
Mas você não pode, e você sabe que nunca será
But you can't, and you know that you will never be
Tão bom quanto eles podem ser.
As good as they can be.
A vida é um jogo perdido que todos nós precisamos vencer
Life's a losing game we all need to win
E o amor é apenas uma memória distante
And love is just a distant memory
É um prêmio para quem não desiste tão facilmente
It's a prize for whom don't quit so easily
Tão distante que você não pode alcançar
So far that you can't reach, but
Não desista agora
Don't give up now
Só saiba que de alguma forma ...
Just know somehow...
Ainda há tempo
There's still time
Para levantar-se, para seguir em frente, e apenas viver a vida
To stand up, to move on, and just live the life
Está tudo bem
It's allright
Em deixar todos os medos para trás
To let all of the fears behind
Por favor, não se importe
Please don't mind
Se algumas cicatrizes aparecem no caminho, eu sei que você não deve
If some scars show up in the way, I know you betta
Perder tempo
Don't waste time
Porque a vida está correndo para você, não fuja dela
Cause life is running to you, dont you go away
Esta é uma canção para todos os corações partidos
This is a song to all the broken-hearted
Esse é o hino da nossa geração
This is an anthem to our generation
Lembre-se que você é belo
Remember you're beautiful
Lembre-se que você é capaz
Remember you are enough
Portanto, levante a sua voz no meio do nada
So raise in your voice in the middle of the nowhere
Use a fé que mantém a luz brilhando
Use the faith that keeps you light just shining
Lembre-se nunca desista!
Remember never give up!
Lembre-se nunca desista!
Remember never give up!
Ainda há tempo para amar
There's still time to love
Ainda há tempo para aguentar firme
There's still time to hold on
Há tempo para ser melhor
There's time to be better
Há tempo para fazer melhor
There's time to do better
Há tempo para acreditar
There's time to believe
Há tempo para encontrar a paz
There's time to find peace
É hora de seguir em frente
There's time to move on
Ainda há tempo para sonhar.
There's still time to dream.
Ainda há tempo para viver
There's still time to live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de December Days e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: