Stay Young, Go Dancing

Permanecer Jovem, Vamos Dançar

Stay Young, Go Dancing

A vida é doce na barriga da fera
Life is sweet in the belly of the beast
Na barriga da fera
In the belly of the beast
E com a música dela no seu coração, oh nunca ficará triste
And with her song in your heart, it can never bring you down
Nunca ficará triste
It can never bring you down

Perdido num labirinto de mil dias chuvosos
Lost in a maze of a thousand rainy days
Mil dias chuvosos
Of a thousand rainy days
Mas quando escuto a voz dela, oh ela me guia para o final
But when I heard her voice, oh it led me to the end
Sim, ela me guia para o final
Yes it led me to the end

Porque quando ela canta eu ouço uma sinfonia
'Cause when she sings I hear a symphony
E eu sou engolido no som enquanto ele ecoa por mim
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
Estou renovado, oh como eu sinto vivo
I'm renewed, oh how I feel alive
E através do outono
And through autumn's advancing
Iremos permanecer jovens, vamos dançar
We'll stay young, go dancing

Enquanto a musica toca
As the music plays
Sinta o balanço dos nossos corpos
Feel our bodies' sway
Quando nos movemos como um
When we move as one
Permanecemos jovens
We stay young
(Vamos dançar)
(Go dancing)

A vida é doce na barriga da fera
Life is sweet in the belly of the beast
Na barriga da fera
In the belly of the beast
E com a música dela no seu coração, oh nunca ficará triste
And when with her song in your heart, oh it can never bring you down
Nunca ficará triste
It can never bring you down

Porque quando ela canta eu ouço uma sinfonia
'Cause when she sings I hear a symphony
E eu sou engolido no som enquanto ele ecoa por mim
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
Estou renovado, oh como eu sinto vivo
I'm renewed, oh how I feel alive
E através do outono
And through winter's advancing
Iremos permanecer jovens, vamos dançar
We'll stay young go dancing
Permanecer jovens, vamos dançar
Stay young go dancing
Permanecer jovens, vamos dançar
Stay young go dancing