Rest In Peace, My Friend

Descanse em paz, meu amigo

Rest In Peace, My Friend

Adeus
Good bye
Adeus, meu amigo
Good bye, my friend
Sei que irei
Know that I will
Sentir, sempre, sua falta
Always miss you

Adeus
Good bye
Adeus, meu amigo
Good bye, my friend
Saiba que eu me sinto
Know that I feel
Triste sem você
Sad without you

Meu amor por você é mais brilhante do que todos raios de sol
My love to you is brighter than all sunbeams
Eu não vou deixar você partir do meu coração, nunca!
I will not let you go from my heart, never!

Agora!
Now!
Venha aos meus sonhos
Come to my dreams
Leve-me para longe
Take me away
Venha aos meus sonhos
Come to my dreams
Venha e fique
Come and stay

Que a sua alma
May your soul
Seja bem-aventurada no Éden
Be blessed in eden
Descanse em paz
Rest in peace
Você não vai
You will not
Ser abandonado
Be forsaken
Por seu amigo
By your friend

Eu desejo que eu pudesse encontrar um amigo como você, irmão
I wish, I could find a friend like you, brother
Eu não vou mudar por nada e nem ninguém
I won't change you for anyone and anything
Esta maldita separação! Eu não aguento mais!
This damn separation! I can't take it!
Eu queria que você estivesse aqui, meu velho aliado
I wish that you were here my old ally

Oh Deus, por que fazê-lo morrer hoje?
Oh god, why did you make him die today?
Porque de todas as estradas que ele foi levado a esse caminho?
Why of all roads was he lead to this way?
Traga-o de volta à terra e o deixe ficar lá
Bring him back to earth and let him stay there
Ele realmente vale a pena
He is truly worth it
Sua morte foi injusta
His death was unfair

Que a sua alma
May your soul
Seja bem-aventurada no Éden
Be blessed in eden
Descanse em paz
Rest in peace
Você não vai
You will not
Ser abandonado
Be forsaken
Por seu amigo
By your friend

Vou sentir saudades, meu amigo
I'll miss you my friend
Meu coração não se emendará
My heart will not mend