Shades

Máscaras

Shades

Na noite de Lundi Gras, essa é a noite antes do Carnaval
On Lundi Gras night, that's the night before Carnival
Todos os indianos se reúnem nesta pequena sala de reuniões
All the Indians get together in this little boardroom
E eles pegam umas coisinhas, entende?
And they get they little stuff, you understand?
Tipo assim
Like that
E eles fazem
And they go
Tipo assim
Like that
E, uh
And uh
E fotos que vão, uh
And photos that go uh
Sabe, e... oh, você entende?
You know and oh, you understand?
Apenas faz com que se sintam bem
It just make 'em feel good
E eles entendem isso
And they get that
E eles dão uns gritos
And they pitch a bitch
Não quero dizer uma bola
I don't mean a ball
Eu vejo uma cadela
I see a bitch
A noite toda, durante toda a noite, não me importo
All night, all through the night, don't care
Veja quando o dia do Mardi Gras chega
See when Mardi Gras day come
Você corre de lá
You fall out there

Eu posso te foder com minhas máscaras
I might fuck you with my shades on
Eu sei que você gosta durante o dia
I know you like it in the day time
Então, baby, desligue seu telefone
So baby, put your phone down
E consiga um FaceTime, sim
And maybe get a FaceTime, ayy
Então, baby, deixe minhas máscaras
So baby, leave my shades on
Porque você sabe que não posso ficar muito tempo, sim
'Cause you know I can't stay long, ayy
Ei agora, ei agora
Hey now, hey now
Deixe-me pegar minha correção
Let me get my fix

Digamos que você passa pela mente como todos os dias
Say you run through mind just like every day
Ainda com sede de mim quando estou trabalhando, sim
Still thirsty for me when I'm workin', yeah
Me pegou discando seu número quando estou tentando me comportar, sim
Got me dialin' your line when I'm trying to behave, yeah
Preparado para arriscar tudo, querida
Read to risk it all, babe

Estou de folga
I'm on a break
Você sabe que eu estou a caminho
You know that I'm on the way
Você sabe como no centro de LA
You know like downtown LA
Dirigir, pode ser um atraso
Driving, might be a delay
Não tenho o dia todo
Don't have all day
Não deixe que isso atrapalhe
Don't let it get in the way
Podemos fazer isso em lugares diferentes
Can do it in different places
Fazer isso de maneiras diferentes
Do it in different ways
Mas não faça uma bagunça agora
But don't make a mess now
Não seja muito rápido
Don't be too quick

Eu posso te foder com minhas máscaras
I might fuck you with my shades on
Eu sei que você gosta durante o dia
I know you like it in the day time
Então, baby, desligue seu telefone
So baby, put your phone down
E consiga um FaceTime, sim
And maybe get a FaceTime, ayy
Então, baby, deixe minhas máscaras
So baby, leave my shades on
Porque você sabe que não posso ficar muito tempo, sim
'Cause you know I can't stay long, ayy
Ei agora, ei agora
Hey now, hey now
Deixe-me pegar minha correção, woo
Let me get my fix, woo

Magia com o vodu
Magic with the voodoo
Eu faço o que você faz
I do what you do
Excêntrica com as botas e as tiras soltas
Kinky with the boots and the straps loose
Segure meu cabelo para trás, deixe-me ter um pouco também
Hold my hair back, let me get the juice too
Eu ainda recebo dinheiro como você
I still get money like-a you do
Toco meu violão como se fosse U2
Pop my guitar like it's U2
Eu quero saber se é bom, sim
I wanna know if it feels good, yeah
Continue assim até que eu não possa me mover
Keep it coming 'til I can't move

Estou de folga
I'm on a break
Você sabe que eu estou a caminho
You know that I'm on the way
Você sabe como no centro de LA
You know like downtown LA
Dirigir, pode ser um atraso
Driving, might be a delay
Não tenho o dia todo
Don't have all day
Não deixe que isso atrapalhe
Don't let it get in the way
Podemos fazer isso em lugares diferentes
Can do it in different places
Fazer isso de maneiras diferentes
Do it in different ways
Mas não faça uma bagunça agora
But don't make a mess now
Não seja muito rápido
Don't be too quick

Eu posso te foder com minhas máscaras
I might fuck you with my shades on
Eu sei que você gosta durante o dia
I know you like it in the day time
Então, baby, desligue seu telefone
So baby, put your phone down
E consiga um FaceTime, sim
And maybe get a FaceTime, ayy
Então, baby, deixe minhas máscaras
So baby, leave my shades on
Porque você sabe que não posso ficar muito tempo, sim
'Cause you know I can't stay long, ayy
Ei agora, ei agora
Hey now, hey now
Deixe-me pegar minha correção
Let me get my fix

Você sabe que você quer
You know you want it
Você sabe, você sabe que você quer
You know, you know you want it
Você sabe que você quer
You know you want it
Você sabe, você sabe que você quer
You know, you know you want it
Você sabe que você quer
You know you want it
Você sabe, você sabe que você quer
You know, you know you want it
Você sabe que você quer
You know you want it
(Você sabe, você sabe que você quer)
(You know, you know you want it)

(Você sabe que você quer
(You know you want it
Você sabe, você sabe que você quer
You know, you know you want it
Você sabe que você quer
You know you want it
Você sabe, você sabe que você quer)
You know, you know you want it)
Não há lugar
There ain't no place
Não há lugar
There ain't no place
Não há lugar neste mundo inteiro como Nova Orleans
There ain't no place in this whole wide world like New Orleans
Eles chamam de Groove City
They call it Groove City
Groove City
Groove City
Groove
Groove
Groove
Groove
Groove City
Groove City
Groove City
Groove City