No Control
David Bowie
Sem Controle
No Control
Fique longe do futuro
Stay away from the future
Dê as costas para a luz
Back away from the light
Está tudo enlouquecido, sem controle
It's all deranged, no control
Sente-se encolhido no seu canto
Sit tight in your corner
Não conte seus planos a Deus
Don't tell God your plans
Está tudo enlouquecido, sem controle
It's all deranged, no control
Se eu pudesse controlar a neblina de amanhã
If I could control tomorrow's haze
A costa escura não me incomodaria
The darkened shore wouldn't bother me
Se eu pudesse controlar a teia que tecemos
If I can't control the web we weave
Minha vida seria perdida nas folhas caídas
My life will be lost in the fallen leaves
Cada movimento é incerto
Every single move's uncertain
Não conte seus planos a Deus
Don't tell God your plans
Está tudo enlouquecido
It's all deranged
Sem controle
No control
Eu deveria viver minha vida de joelhos
I should live my life on bended knee
Se eu pudesse controlar meu destino
If I can't control my destiny
Você tem que ter um esquema
You've gotta have a scheme
Você tem que ter um plano
You've gotta have a plan
No mundo de hoje, para o homem de amanhã
In the world of today, for tomorrow's man
Sem controle
No control
Fique longe do futuro
Stay away from the future
Não conte seus planos a Deus
Don't tell God your plans
Está tudo enlouquecido
It's all deranged
Sem controle
No control
Palavras proibidas, me ensurdecem
Forbidden words, deafen me
Na memória, sem controle
In memoriy, no control
Veja o quão longe um homem pecador
See how far a sinful man
Queima seus rastros, suas vestes ensanguentadas
Burns his tracks, his bloody robes
Você tem que ter um esquema
You've gotta have a scheme
Você tem que ter um plano
You've gotta have a plan
No mundo de hoje, para o homem de amanhã
In the world of today, for tomorrow's man
Eu deveria viver minha vida de joelhos
I should live my life on bended knee
Se eu pudesse controlar meu destino
If I can't control my destiny
Sem controle, eu não acredito que não tenho controle
No control, I can't believe I've no control
Está tudo enlouquecido
It's all deranged
Eu não acredito que não tenho controle
I can't believe I've no control
Está tudo enlouquecido
It's all deranged
Eu não acredito que não tenho controle
I can't believe I've no control
Está tudo enlouquecido
It's all deranged
Enlouquecido
Deranged
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: