Lady Grinning Soul
David Bowie
Dama da Alma Sorridente
Lady Grinning Soul
Ela virá, ela partirá
She'll come, she'll go
Ela fará você acreditar
She'll lay belief on you
Pele com cheiro doce
Skin sweet with musky oil
A dama de outra alma sorridente
The lady from another grinning soul
Colônia ela usará
Cologne she'll wear
Prata e Americard
Silver and Americard
Um fusca ela vai guiar
She'll drive a beetle car
E num jogo de canastra te derrotar
And beat you down at cool canasta
E quando as roupas estiverem espalhadas
And when the clothes are strewn
Não tenha medo do quarto
Don't be afrai-ai-aid of the room
Toque na plenitude de seu peito
Touch the fullness of her breast
Sinta o amor de sua carícia
Feel the love of her caress
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Ela virá, ela partirá
She'll come, she'll go
Ela fará você acreditar
She'll lay belief on you
Mas ela não irá apostar sua vida em você
But she won't stake her life on you
Como pode a vida tornar-se seu ponto de vista?
How can life become her point of view?
E quando as roupas estiverem espalhadas
And when the clothes are strewn
Não tenha medo do quarto
Don't be afrai-ai-aid of the room
Toque na plenitude de seu peito
Touch the fullness of her breast
Sinta o amor de sua carícia
Feel the love of her caress
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Ela será o fim de sua vida
She will be your living end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: