Quien És

Quem É?

Quien És

Você não vai entender
No vas a entender
Você não vai acreditar
No vas a creer
Que o meu céu se ilumina se estiver perto da sua pele
Que mi cielo se ilumina si estoy cerca de tu piel
Você não vai viver
No vas a vivir
Você não vai sentir
No vas a sentir
O calor das minhas carícias que sabiam te enlouquecer
El calor de mis caricias que te supo enloquecer

E hoje, me perguntava de novo e de novo
Y hoy me pregunté una y otra vez
Quem é quem morre por sua vida
Quién es el que muere por tu vida
Quem é quem cura suas feridas
Quién es el que cura tus heridas
O guardião do seu corpo
El guardián de tu cuerpo
Aquele que soube conquistar seu coração
El que supo conquistar tu corazón
Quem é aquele que cumpre seus desejos
Quién es el que cumple tus deseos
Terei que esquecer seus beijos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque existe outro em seu mundo
Porque hay otro en tu mundo
Que todo mundo diz que é melhor que eu
Que todos dicen que es mejor que yo
Quem é?
¿Quién es?

Você não vai dizer, não vai admitir
No vas a decir, no vas a admitir
Que o que temos é algo eterno
Que lo nuestro es algo eterno
Uma razão para viver
Una razón para vivir

E hoje, me perguntava de novo e de novo
Y hoy te pregunté una y otra vez
Quem é quem morre por sua vida
Quién es el que muere por tu vida
Quem é quem cura suas feridas
Quién es el que cura tus heridas
O guardião do seu corpo
El guardián de tu cuerpo
Aquele que soube conquistar seu coração
El que supo conquistar tu corazón
Quem é aquele que cumpre seus desejos
Quién es el que cumple tus deseos
Terei que esquecer seus beijos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque existe outro em seu mundo
Porque hay otro en tu mundo
Que todo mundo diz que é melhor que eu
Que todos dicen que es mejor que yo
Quem é?
¿Quién es?

Não deixe que ninguém roube nosso sonho
No dejes que nadie nos robe nuestra ilusión
E não, ainda sinto, continuo insistindo
Y no, sigo sintiendo, sigo insistiendo
Eu ainda acredito no nosso amor
Yo sigo creyendo en nuestro amor
Quem é?
¿Quién es?

Quem é
Quién es
O guardião do seu corpo
El guardián de tu cuerpo
Aquele que soube conquistar seu coração
El que supo conquistar tu corazón
Quem é aquele que cumpre seus desejos
Quién es el que cumple tus deseos
Vou ter que esquecer seus beijos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque existe outro no seu mundo
Porque hay otro en tu mundo
Que todo mundo diz que é melhor que eu
Que todos dicen que es mejor que yo

Quem é?
¿Quién es?
Quem é?
¿Quién es?
Quem é?
¿Quién es?