Can't Love, Can't Leave
Davichi
Não Posso Amar, Não Posso Deixar
Can't Love, Can't Leave
O amor é sempre tão repentino tentando me deixar
Sarangi geureohji eogim eobshi geureohji dashi nal tteonaryeo hajyo
Separações são sempre tão repentinas tentando levar o amor embora
Ibyeori geureohji eogim eobshi geureohji sarangeul deryeo ganeyo
Porque você tenta ir? Eu não consigo te entender
Wae nal tteonaryeo hajyo geudae mameural su eobseo
Como um tolo, como uma criança perdida as lágrimas que eu tenho segurado vêm derramando
Babo cheoreom gireureun aicheoreom chamateon nun mulmani heureune
Mesmo que eu tenha consertado minha maquiagem ela esta borrada de novo pelas minhas lágrimas
Hwajangeul dashi gochyeodo nae nunmullo beonjigo maljyo
Eu não gostava da minha maquiagem borrada então eu não podia ver seu rosto
Eollukjin moseubi shilheo geudae eolgul boji mothaejyo
Eu não quero chorar, não quero que sua ultima visão minha seja feia
Ulgineun shilheunde majimak nae moseup monaji anhke
Eu quero rir, mas eu não consigo, sinto muito
Ugo shipeunde geureoji mothae mianhae
Foi tão bom, eu posso te deixar? Eu ainda te amo
Jeongmal joha neunde neol tteonalsu isseulkka ajik neol sarang haneunde
Você não pode simplesmente não ir? Eu realmente não quero ser assim
Angamyeon andwenayo jeongmal ireogin shilheunde
Como uma idiota, como uma criança teimosa as lágrimas que eu tenho segurado vêm derramando
Babo cheoreom ttesseuneun ai cheoreom chamateon nunmul mani heureune
Mesmo que eu tenha consertado minha maquiagem ela esta borrada de novo pelas minhas lágrimas
Hwajangeul dashi gochyeodo nae nunmullo beonjigo maljyo
Eu não gostava da minha maquiagem borrada então eu não podia ver seu rosto
Eollukjin moseubi shilheo geudae eolgul boji mothaejyo
Eu não quero chorar, não quero que sua ultima visão minha seja feia
Ulgineun shilheunde majimak nae moseup monaji anhke
Eu quero rir, mas eu não consigo, sinto muito
Ugo shipeunde geureoji mothae mianhae
Você me ligava todo dia e cuidava de mim
Maeil jeonhwa haeseo nal chaeng gyeojugo
Você cuidou de mim como um pai
Appa cheoreom gamssajun geudae yeojyo
Não pode ser assim agora, começando por amanha
Ijeneun andwe gejyo nae ilbuteo urin namil tende
Nós seremos estranhos, teremos que viver como se não nos conhecêssemos
Moreun cheokha myeo geureohke saraya gejyo
Mesmo que eu tenha fechado meus lábios ainda se filtra
Ibsureul magabo ado nae ibsullo saeyeona ojyo
As palavras não vá continuam se filtrando
Gajima ihan madiga jakku jakku saeyeona ojyo
Eu não quero me segurar a você, para fazer seus passos de partida difíceis
Bujapgi shilheunde tteonaneun bal georeum eoryeopji anhke
Não posso te mandar embora com um rosto sorridente, sinto muito
Uneun eolgullo bonaeji mothae mianhae
Eu não posso amar, não posso terminar, sinto muito
Sarangeul mothae ibyeoreul mothae mianhae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Davichi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: