You To Me

Você Para Mim

You To Me

Assim como a árvore é para o Natal
What the tree is to Christmas
E o visco é para ganhar beijos
And mistletoe is to getting kisses
Papai Noel é para realizar desejos
Santa Claus is to granting wishes
Você é para mim
As you to me
Assim como as meias são para as chaminés
What the stockings are to chimneys
Um pouco de gemada é para ficar amigável
A little eggnog is to getting friendly
Nariz vermelho para Rudolph, oh
Red nose to Rudolph, oh
Para simplificar, é você para mim
To put it simply is you to me

Assim como dezembro é para a neve
What December is to snow
E a neve é para o inverno
And snow is to the winter
E o inverno é para o Natal
And winter is to Christmas
E o Natal é para dezembro
And Christmas to December
Eles combinam melhor juntos
They go better together
Assim como você e eu, ooh
Like you and me, ooh

Assim como o Frosty é para o boneco de neve
What Frosty is to snowman
A árvore de Rockefeller é para brilhar
The Rockefeller tree is to glowing
A tempestade do Colorado é para soprar
Colorado blizzard is to blowing
Assim como você é para mim
As you to me
Assim como a véspera de Natal é para não dormir
What Christmas Eve is to not sleeping
Os rolinhos de canela da mamãe para reaquecer
Momma's cinnamon rolls to reheating
Vou dizer novamente porque vale a pena repetir
I'll say it again 'cause it bears repeating
Assim como você é para mim
As you to me

Assim como dezembro é para a neve
What December is to snow
E a neve é para o inverno
And snow is to the winter
E o inverno é para o Natal
And winter is to Christmas
E o Natal é para dezembro
And Christmas to December
Eles combinam melhor juntos
They go better together
Assim como você e eu, ooh
Like you and me, ooh
Assim como São Nicolau é para presentes
What Saint Nicholas is to gifts
E presentes são para as crianças
And gifts are to the children
E as crianças são para a felicidade
And children are to happiness
E a felicidade para São Nicolau
And happy to Saint Nicholas
Eles combinam melhor juntos
They go better together
Assim como você e eu, ooh
Like you and me, ooh

Sem os enfeites é apenas uma árvore
Without the ornaments it's just a tree
Sem motivo para brilhar
Without a reason to shine
Junte-os, eles são perenes
Put them together, they're evergreen
Assim como você e eu
Just like you and I

Aqui estamos nós
Here we are

Assim como dezembro é para a neve
What December is to snow
E a neve é para o inverno
And snow is to the winter
E o inverno é para o Natal
And winter is to Christmas
E o Natal é para dezembro
And Christmas to December
Eles combinam melhor juntos
They go better together
Assim como você e eu
Like you and me
Assim como São Nicolau é para presentes
What Saint Nicholas is to gifts
E presentes são para as crianças
And gifts are to the children
E as crianças são para a felicidade
And children are to happiness
E a felicidade para São Nicolau
And happy to Saint Nicholas
Eles combinam melhor juntos
They go better together
Assim como você e eu, oh
Like you and me, oh