The Girl With The Weight Of The World On Her Shoulders

A Garota Com O Peso Do Mundo Sobre Seus Ombros

The Girl With The Weight Of The World On Her Shoulders

Ela é uma garota com o peso do mundo sobre seus ombros
She's a girl with the weight of the world on her shoulders
Não consegue vencer, mas Deus sabe que ela tenta
Can't win for losing but God knows she tries
E eu digo que a amo, é apenas confuso
And I tell her I love her, it's just confusing
Porque o amor sempre vem com despedidas
'Cause love always comes with goodbye

E eu daria todos os meus amanhãs
And I'd give all my tomorrows
Roubaria todas as tristezas
Steal all the sorrows away
E eu carregaria seus problemas
And I would carry her troubles
Mas ela não me deixa
But she won't, let me
Por que ela não me deixa
Why won't she let me

Ela é a garota com o peso do mundo sobre seus ombros
She's the girl with the weight of the world on her shoulders
Tão brilhante quanto o sol entre todas as chuvas
As bright as the sunshine between all the rain
Há uma parte do coração dela que ela precisa manter escondida
There's a part of her heart that she has to keep hidden
Ela tem medo de entregá-la
She's too scared to give it away

E eu daria todos os meus amanhãs
And I'd give all my tomorrows
Roubaria todas as tristezas
Steal all the sorrows away
E eu carregaria seus problemas
And I would carry her troubles
Mas ela não me deixa
But she won't, let me
Por que ela não me deixa
Why won't she let me

Há uma luz em seus olhos
There's a light in her eye
Quando ela sorri
When she smiles
O mundo inteiro sorri
The whole world's smiling
Oh, eu amo quando ela brilha
Oh, I love when she shines
Há uma luz em seus olhos
There's a light in her eye
Quando ela ri, o mundo inteiro sabe
When she laughs, the whole world knows it
Oh, eu amo quando ela brilha
Oh, I love when she shines

Ela é a garota com o peso do mundo sobre seus ombros
She's the girl with the weight of the world on her shoulders
Ela é a garota com o peso do mundo sobre seus ombros
She's the girl with the weight of the world on her shoulders