Drowning
Dashboard Confessional
Afogamento
Drowning
E estamos a afogar-te fora
And we're drowning you out
nos orgulha-se de deserção
in boasts of defection
Se dependesse de mim tudo era eu seria o primeiro sinal desapareceu por
if everything was up to me I would be gone by the first sign
o primeiro sinal de que eu espero ser embalado para cima e para fora do meu caminho.
the first sign of hope I'd be packed up and out of my way.
Eo tempo tem sido tão magro spread
And time has been spread so thin
e é só horas até o dia começa.
and it's just hours till the day begins.
E as coisas que nos mantém aqui você não estão mantendo mehere
And the things that are keeping you here are not keeping mehere
e as coisas que nos mantém aqui você vai me manter longe.
and the things that are keeping you here will keep me away.
E você vai se arrepender
And you'll be sorry
não é isso que eles dizem.
isn't that what they'll say.
Não siga o seu coração, porque parece pouco para chegar no seu caminho.
Don't follow your heart cause it just seems to get in your way.
E nunca deixe aqui
And don't ever leave here
e lamentar-se à sua vontade
and mope at your leisure
e planejar o seu vinco aqui
and straighten out your crease here
e na verdade é uma cerveja de altura.
and truth is in a tall beer.
Estás a afogar seus medos
Are you drowning your fears
em um copo de engano?
in a glass of deception?
Quando tudo é fácil, então tudo estará ok.
When everything is easy then everything will be ok .
Quando tudo é fácil, então você não vai ficar triste que tivesse ficado.
When everything is easy then you won't be sad that you stayed.
Eo tempo tem sido tão magro spread
And time has been spread so thin
e as suas poucas horas até o dia começa.
and its just hours till the day begins.
E as coisas que nos mantém aqui você não estão mantendo mehere
And the things that are keeping you here are not keeping mehere
e as coisas que nos mantém aqui você vai me manter longe.
and the things that are keeping you here will keep me away.
E você vai se arrepender
And you'll be sorry
não é isso que eles dizem.
isn't that what they'll say.
Não siga o seu coração, porque parece pouco para chegar no seu caminho.
Don't follow your heart cause it just seems to get in your way.
E nunca deixe aqui
And don't ever leave here
e lamentar-se à sua vontade
and mope at your leisure
e planejar o seu vinco aqui
and straighten out your crease here
e na verdade é uma cerveja de altura.
and truth is in a tall beer.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dashboard Confessional e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: