Another Love Affair

Outra Love Affair

Another Love Affair

Mmm, agora eu não quero fazer isso difícil
Mmm, now I don't want to make this hard
Mas eu não quero fazer você ficar
But I don't want to make you stay
Não quero ser aquele que tem que ver você ir embora
Don't wanna be the one who's got to watch you walk away
E talvez nós podemos fazer melhor
And maybe we can make it better
Iniciar mais uma vez
Start out once again
Você se importa se se ele funciona ou se termina?
Do you even care whether if it works or if it ends?
Então eu vou esperar por uma resposta
So I'll wait for an answer

Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around
Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around

Não é como se eu não sei
It's not like I don't know
O que você realmente precisa
What you really need
Eu só queria que, nesta situação era me
I just wish that in this situation it was me
Então cale a boca, cala a boca
So shut up, shut up
Eu sei que você está dizendo
I know what you're saying
E está quebrando no meu coração
And it's breakin' in my heart
Eu estou tentando juntar os cacos
I'm tryin' to pick up the pieces
E colocá-los de volta antes que ele se desfaz
And put ‘em back before it falls apart
Então eu vou esperar por uma resposta
So I'll wait for an answer

Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around
Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around

E eu não te amo mais do que ninguém, minha querida
And I don't love you more than anyone my dear
Mas eu preciso de você mais do que rodada de ninguém aqui
But I need you more than anyone ‘round here
E eu adoraria dizer que, digamos que você me ama
And I'd love to say that, say that you love me
Mas isso não é suficiente
But that ain't enough
Nós tentamos tão difícil
We tried so hard

E eu não te amo mais do que ninguém, minha querida
And I don't love you more than anyone my dear
Mas eu preciso de você mais do que rodada de ninguém aqui
But I need you more than anyone ‘round here
E eu adoraria dizer que, digamos que você me ama
And I'd love to say that, say that you love me
Mas isso não é suficiente
But that ain't enough
Já tentei tanto
We already tried so hard

Então eu só tenho que encontrar
So I just got to find
Me outro caso de amor me segurar
Myself another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around
Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around

Vou precisar de um outro caso de amor me segurar
I'll need another love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around
Vou precisar de um-nnn-nother caso de amor me segurar
I'll need an-n-n-n-nother love affair to hold me down
Eu preciso de alguém que haja em torno de
I need somebody there to be around