Where Cold Winds Blow
Darkthrone
Onde Os Ventos Frios Sopram
Where Cold Winds Blow
Onde vento frio que sopra eu (fui) colocado para descansar
Where cold wings blow I (was) laid to rest
Eu não consigo alcançar minhas armas enferrujadas
I can not reach my rusty weapons
O sangue e a espada que orientou o meu caminho
The blood and sword that guided my path
Para obter ele se afogava nas areias de sabedoria
For they drowned in the sands of wisdom
Eu era, de fato, um rei da carne
I was, indeed, a king of the flesh
Minhas bordas enegrecidas, ainda assim eles eram afiados
My blackened edges, still they were sharp
Homenageado pelos rebanhos carnais
Honoured by the carnal herds
Mas perguntei-te
But asketh thou
As portas estão fechadas?
Closed are the gates?
Minha mente corta minhas armas aladas
My mind cut my winged weapons
E os dentes que eram o meu orgulho
And teeth that was my pride
E a partir da floresta todos deverão ouvir
And from the forest all would hear
"Sabedoria abre o portão para o rei"
"Wisdom opens the gate for the king"
Minhas armas avistaram, minhas lágrimas provaram
My weapons sighted, my tears they tasted
Convoquei meus guerreiros para a terra dos desejos
Summon my warriors to the land of desire
Para o domínio do ódio, onde os ventos frios sopraram
To the domain of hate, where cold winds blew
Para a luxúria do inferno, cavalgamos com o do vento norte
For lust for hell, we rode with the north wind
Só eu poderia realizar um maldito auto-engano
Only I could accomplish a fucken self-deceit
Existem apenas dois caminhos, a mente ou a espada
There are only two paths - the mind or the sword
E a mente estava aberta como as vistas em um sonho
And the mind was open like the sights in a dream
Mas a espada era como uma pedra no meu pescoço
But the sword was like a stone around my neck
Entrei na alma da serpente
I entered the soul of the snake
E dormi com a prostituta armagedônica
And slept with the armageddish whore
(Mas) sem o meu trono, e as minhas armas
(But) without my throne and my weapons
Onde os ventos frios sopram se tornou a minha sepultura
Where cold winds blow became my grave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darkthrone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: