Norway In September

Noruega em Setembro

Norway In September

Aquelas noites frias estão de volta novamente
Those cold nights are back again
Manhãs norueguesas saldam o meu trabalho diário
Norway morning greet my daily toil
Aquele velho cheiro familiar
That old familiar smell
Folhas caídas voltar ao nosso solo
Fallen leaves return to our soil

Desde o primeiro dia em que tem estado comigo
From the first day it has been with me
Esteve lá desde meus primeiros passos lá fora
Since my first steps outsite it's been there
Um crepúsculo vivido pela última vez
Nok en skumring levd for siste gang
Folhas de outono, estou de volta novamente
Autumn leaves I'm back again

O altar se ampliou
The altar has broadened
Planícies vastas disso agora
Vast plains of it now
20 anos de contemplamento
20 Years of contemplating
Odiando...
Hating...
Quanto mais longa a vida, mais perto está a morte
The larger the life, the closer is death

Desde o primeiro dia em que tem estado comigo
From the first day it has been with me
Esteve lá desde meus primeiros passos lá fora
Since my first steps outsite it's been there
Um crepúsculo vivido pela última vez
Nok en skumring levd for siste gang
Folhas de outono, estou de volta novamente
Autumn leaves I'm back again

Alguns cantam norueguês novamente
Noen synger paa norsk igjen
Alguns estão empurrando as fronteiras
Noen toeyer grenser
Alguns apertam as rédeas
Noen strammer toeylene
Alguns dizem que tudo está como antes
Noen sier (at) alt er som foer...
Se... você... só olha
...Hvis... Lu bare... leter!