Transient

Transiente

Transient

Para uma riqueza fugaz de conhecimento
To a fleeting wealth of knowledge
Estamos agora de braços cruzados
We stand now idly by
Como ele trava e queima longe de nosso alcance
As it crashes and burns far from our grasp

A dicotomia secular
The ages-old dichotomy
Entre conhecimento e crença
Between knowledge and belief
Um julgamento a priori de cada vez
One a priori judgement at a time
Em julgamento definido
In judgement defined

Em nosso estilo de vida, apatia
In our lifestyle, apathy
Tão incapaz
So incapable

Em apenas observação e reação
In only observation and reaction
Nos libertamos da história
We free ourselves of history
Em opinião e em falso engano
In opinion and false deception
Que façanhas da nossa imaginação
What feats of our imagining

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Vieses de confirmação
Confirmation biases
Me deixa ir, me deixa ir
Let me go, let me go

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Resistente, transiente
Resistant, transient
Me deixa ir, me deixa ir
Let me go, let me go

Caia nas profundezas do alcance do desejo
Fall to the depths of desire's reach
Nas mãos de nosso próprio dispositivo
At the hands of our own device
Entendimento mantido à distância
Understanding kept at arm's length
Com opiniões perto do peito
With opinions close to the chest

Machucado, frio, irrepreensível
Hurtful, cold, beyond reproach
Resistindo para ser chamado
Resisting to be called out
Uma forma de negação de cada vez
One form of denial at a time
Por meio de julgamento definido
Through judgement defined

Em nossa ignorância sem lei
In our lawless ignorance
Tão intocável
So untouchable

Sem liberação ou dedução
No liberation or deduction
Nós alimentamos a narrativa
We feed into the narrative
Em especulação e reificação
In speculation and reification
Você recolhe as falácias
You gather up the fallacies

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Vieses de confirmação
Confirmation biases
Me deixa ir, me deixa ir
Let me go, let me go

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Resistente, transiente
Resistant, transient
Me deixe ir, me deixe ir, me deixe ir
Let me go, let me go, let me go

Um golpe e você vai embora
One hit and you walk away
Irredimível
Irredeemable

Em apenas observação e reação
In only observation and reaction
Nos libertamos da história
We free ourselves of history
Em opinião e em falso engano
In opinion and false deception
Que façanhas da nossa imaginação
What feats of our imagining

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Vieses de confirmação
Confirmation biases
Me deixa ir, me deixa ir
Let me go, let me go

Agora falhamos nas mãos de nosso não-controle
We now fail at the hands of our non-control
Resistente, transiente
Resistant, transient
Me deixe ir, me deixe ir, me deixe ir
Let me go, let me go, let me go