At the Point of Ignition
Dark Tranquillity
No Ponto de Ignição
At the Point of Ignition
Não esconda sua tristeza
Do not hide your sorrow
Ou bani-la de vista
Or banish it from sight
Tire para queimar
Take it out to burn
Vire a dor contra isso
Turn the pain against it
Em um dia, isso não detém outro
In a day, that holds no other
O que nós somos? O combustível ou a chama?
What are we? The fuel or the flame?
Em uma vida, isso se esconde atrás de você
In a life, that hides behind you
O que você está? O combustível ou a chama?
What are you? The fuel or the flame?
No momento orgulhoso
In the proud momentum
Empurre a mão desde o início
Thrust the hand from the start
Nosso frágil destino desmorona
Our fragile fate falls apart
Eu ouço você em meu eco, eu me recuso a deixá-lo para trás
I hear you in my echo, I refuse to leave it behind
Eu vejo você na minha sombra, esperando por dentro
I see you in my shadow, waiting inside
E se não questionarmos o significado de tudo isso
What if we don't question the meaning of it all
A resposta em seu sistema
The answer in our system
Limitada para matar a faísca
Bound to kill the spark
Os momentos tão evasivos
The moments so illusive
Um sonho nunca termina
One dream never ends
Cicatrizes o momento da morte que queima outro sonho
Scars the dying moment that burns another dream
Em um dia, isso não detém outro
In a day, that holds no other
O que nós somos? O combustível ou a chama?
What are we? The fuel or the flame?
Na vida, isso se esconde atrás de você
In the life, that hides behind you
O que você está?
What are you?
O brilho de estrelas trêmulas
The shine of trembling stars
No distante
Out in the distant
Maldito seja essa falta de site
Curse this lack of site
Na escuridão sem fim
Into darkness without end
Em um dia, isso não detém outro
In a day, that holds no other
O que nós somos? O combustível ou a chama?
What are we? The fuel or the flame?
Em uma vida, isso se esconde atrás de você
In a life, that hides behind you
O que você está? O combustível ou a chama?
What are you? The fuel or the flame?
Em um dia, isso não detém outro
In a day, that holds no other
O que nós somos?
What are we?
Em uma vida, isso se esconde atrás de você
In a life, that hides behind you
O que você está? O que você está?
What are you? What are you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Tranquillity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: