No One
Dark Tranquillity
No One (Tradução)
No One
Descontrola espaços
Uncontrolled spaces
Vida til provocou
Lifeless til provoked
desconhecidos oceanos profundos
Deep uncharted oceans
Inexistente til alegaram
Nonexistent til claimed
Grandes incêndios raging
Great raging fires
Silencio
Silent
Quando não há ninguém
When there is no one
Quando ninguém está mina
When no one is mine
A ninguém é mim
The no one is me
A ninguém é mim
The no one is me
Eu, eu, eu, eu
Me, me, me, me
Tall atingindo ramos
Tall reaching branches
Ao mesmo inútil tentar
Pointless to even try
Inúmeras cidades flamejante
Countless flaming cities
Medido sem custo
Measured without cost
tudo-vendo os olhos
All-seeing eyes
Sem histórias para contar
Without stories to tell
No interior do pomar há um aroma de demônios
Inside the orchard there's a scent of devilry
Como foi no meu coração
As was in my heart
... A doçura sobre amadurecidas ...
...the sweetness overripe...
Ranço na tentativa de superar as shackles
Rancid in attempt to overcome the shackles
Se apenas o solo poderia deter
If only the soil could hold
Quando não há ninguém
When there is no one
Quando ninguém está mina
When no one is mine
A ninguém é mim
The no one is me
Quando não há ninguém
When there is no one
Quando ninguém está mina
When no one is mine
A ninguém é mim
The no one is me
A ninguém é mim
The no one is me
Quando não há ninguém
When there is no one
Quando ninguém está mina
When no one is mine
A ninguém é mim
The no one is me
A ninguém é mim
The no one is me
A grande ferida aberta
The wide open wound
Não curam sem efeito
Won't heal without purpose
Ela nunca para
It never stops
A grande ferida aberta
The wide open wound
Isso nunca cura
That never heals
A ninguém é mim
The no one is me
A ninguém é mim
The no one is me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Tranquillity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: