Nightfall

Anoitecer

Nightfall

Sete bruxas esperando
Seven witches waiting
Quando a morte sombria está próxima em graça silenciosa
When bleak death is near in silent grace
Conjurando os condenados
Conjuring the damned
Ao abrir os portões do inferno
While opening the gates of hell
Deusa, como sua mão furiosa
Goddess, as your raging hand
Deve golpear sua lança e perfurar a terra
Shall strike your spear and pierce the land
Aceite meu sacrifício
Accept my sacrifice
E leve minha alma para reinos além
And take my soul to realms beyond

Anoitecer!
Nightfall!
Colha, oh grande morte, com seu ventre sem carne
Reap, oh great death, with your fleshless womb
Quando a noite cai novamente, assim cai o mundo
When night falls again, so falls the world
Veja-os correr do seu crânio sem olhos
See them run from your eyeless skull
Anoitecer!
Nightfall!
Cubra seus corações, deixe-os temer a noite
Cloak their hearts, let them fear the night
Quando a vida desaparecer, o abismo prosperará
When life fade, the abyss will thrive
Para quando ela subir, não há como voltar atrás
For when she rise, there's no turning back

Mesmo nos meus sonhos mais profundos e sombrios é tudo que vejo e tudo que sinto
Even in my deepest, darkest dreams it's all I see and all I feel
Eu contemplo um mundo silencioso onde tudo é preto e escuro
I gaze upon a silent world where all is black and dark

Anoitecer!
Nightfall!
Colha, oh grande morte, com seu ventre sem carne
Reap, oh great death, with your fleshless womb
Quando a noite governar novamente, destruiremos
When night rules again, we shall destroy
Assista-os fugir de nossa força implacável
Watch them flee from our ruthless force
Anoitecer!
Nightfall!
Queime seus santuários, faça-os temer a noite
Burn their shrines, make them fear the night
Quando a esperança morre, o abismo vai prosperar
When hope dies, the abyss will thrive
Engula a luz, deixe o céu ficar preto
Swallow the light, let the sky turn black

Ela que acendeu a chama infernal negra
She who lit the black infernal blaze
Que deve devorar tudo o que resta
That shall devour all that remains
De terras antigas
From ancient lands
Uma ganância ardente para matar e consumir
A burning greed to kill and to consume

Os filhos da luz devem alimentar a luxúria insaciável
The children of the light shall feed the insatiable lust
Daquele com sete nomes
Of the one with seven names
E nós, que estamos com os nomes dela como nossos, devemos
And we who stand with her names as our own shall
Conquiste os tronos da humanidade com força
Conquer the thrones of humanity with force
Suas asas se espalham para cobrir o sol
Her wings spread out wide to cover the Sun
E despojar o mundo de toda felicidade e calor
And to strip the world of all happiness and warmth
Levante-se do abismo, oh servos das grandes bestas
Rise from the abyss, oh servants of the great beasts
E vamos governar por toda a eternidade
And let us rule for all eternity

Anoitecer!
Nightfall!
Colha, oh grande morte, com seu ventre sem carne
Reap, oh great death, with your fleshless womb
Quando a noite cai novamente, o mundo também
When night falls again, so does the world
Veja-os correr do seu crânio sem olhos
See them run from your eyeless skull
Anoitecer!
Nightfall!
Cubra seus corações, deixe-os temer nosso poder
Cloak their hearts, let them fear our might
E das profundezas do inferno, subimos
And from the depths of hell, we climb
Para trazer a noite, não há como voltar atrás
To bring the night, there's no turning back

Ela que acendeu a chama eterna negra
She who lit the black eternal flame
Que deve absorver tudo o que resta
That shall absorb all that remains
De terras antigas
From ancient lands
Uma vontade ardente de esmagar e consumir
A burning will to crush and to consume

Anoitecer!
Nightfall!
Colha, oh grande morte, com seu ventre sem carne
Reap, oh great death, with your fleshless womb
Quando a noite governar novamente, destruiremos
When night rules again, we shall destroy
Assista-os fugir de nossa força implacável
Watch them flee from our ruthless force
Anoitecer!
Nightfall!
Queime seus santuários, faça-os temer a noite
Burn their shrines, make them fear the night
Quando a esperança morre, o abismo vai prosperar
When hope dies, the abyss will thrive
Engula a luz, deixe o sol ficar preto
Swallow the light, let the Sun turn black
Anoitecer!
Nightfall!