OPEN UP

Abrir

OPEN UP

Já faz tanto tempo
It's been such a long time
Desde que coloquei os meus pés em um clube
Since I set foot in the club
Eu realmente odeio essa merda, não é?
I really hate this shit, don’t I?
Eu odeio me sentir apressado, garota, posso ser apenas honesto?
I hate feeling rushed, girl, can I just be honest?
Eu não sinto vontade de falar, a menos que seja sobre mim, ou de filosofia
I don't feel like talkin' unless it’s 'bout me, or philosophy
Podemos apenas ir direto ao ponto?
Can we just get down to business?
E quando ambos terminarmos, teremos um motivo para falar
And when we're both finished, then we'll have a reason to speak

Então você pode se abrir para mim, garota
Then you can open up to me, girl
Me deixe plantar a minha semente, garota
Let me plant my seed, girl
Me deixe suprir suas necessidades, garota
Let me fill your needs, girl
Se abra para mim, se abra para mim
Open up to me, open up to me

O piano que eu te fodi em cima
The piano that I fuck you on
É o mesmo que eu escrevo estas músicas para você
Same one that on which I write these songs for you
Eles são um no mesmo
They're one in the same
Isso vale para nós também, eu te daria o meu nome
That goes for us, too, I'd give you my name
A cama em que eu deito para dormir
The bed on which I lay to sleep
E me deitaria com você e dormiria profundamente
And lay with you and lay in deep
Não há diferença, não nesse caso
There ain't no difference, this case there isn't
Isso vale para nós também, eu sei que você está ouvindo
That goes for us, too, I know you’re listenin’
Às vezes parece que eu realmente não me importo
Sometimes it feels like I don't really care
Um dia você verá, mas enquanto isso
One day you’ll see, but in the meantime
Apenas confie que eu estou aqui
Just trust that I'm there
Apenas confie que eu te amo
Just trust that I love you
Apenas confie que eu me importo
Just trust that I care
Confie que eu preciso que você esteja sempre lá
Trust that I need you to always be there
Confie que você me conhece bem o suficiente para saber
Trust that you know me well enough to know
Eu sou o sumo sacerdote mas você é quem faz o show
I'm the high priest but you put on the show

Então você pode se abrir para mim, garota
Then you can open up to me, girl
Me deixe plantar a minha semente, garota
Let me plant my seed, girl
Me deixe suprir suas necessidades, garota
Let me fill your needs, girl
Se abra para mim, se abra para mim
Open up to me, open up to me

Já faz tanto tempo
It's been such a long time
Desde que coloquei os meus pés em um clube
Since I set foot in the club