La Cuenta

A Conta

La Cuenta

Aqui eu trago a verdade ...
Aquí te traigo la verdad…

Que você quer ver!
Ahí te quiero ver!

Soma beijos boas que você me deu,
Suma bien los besos que me diste,
Contar os golpes que os encaminharam,
Cuenta las caricias que entregabas,
Quantas vezes você me disse que me amava
Cuantas veces me dijiste que me amabas
E vamos ver se nós ainda amamos bloco
Y vamos viendo si el amor aun nos cuadra

Subtrair bem as vezes eu menti
Resta bien las veces que me mentiste
Tem dias bons de martírio
Cuenta bien los días de martirio
Quantas vezes me deixou gravemente ferido
Cuantas veces me dejaste mal herido
Para que isso não será esquecido
No vaya a ser que se te quede en el olvido

Aos poucos, o amor estava gastando
Poco a poco el amor se fue gastando
Perceba o quanto você já calculou
Date cuenta de lo mal que has calculado

Ei, aqui eu trago a verdade
Oye, aquí te traigo la verdad
A conta de seu amor eu fico vermelho
Que la cuenta de tu amor me sale rojo
Ei, aqui eu canto a verdade
Oye, aquí te canto la verdad
Você não pode ver que não é o suficiente para me amar ... que a dor
Que no ves que para amarme no te alcanza…que dolor

Love It Up
Saca la cuenta amor

Soma tudo discutido
Suma todo lo que discutimos
Contar as palavras que prejudicaram
Cuenta las palabras que dañaban
Em seguida, aumentar os detalhes que você esqueceu
Luego aumenta los detalles que olvidabas
E estamos vendo o resultado desta farsa
Y vamos viendo el resultado de esta farsa

Hey! Aos poucos, o amor era gastar
Oye! poco a poco el amor se fue gastando
Perceba o quanto você já calculou
Date cuenta de lo mal que has calculado
Hey! Aqui eu trago a verdade
Oye! aquí te traigo la verdad
A conta de seu amor eu fico vermelho
Que la cuenta de tu amor me sale rojo

Hey! Aqui eu canto a verdade
Oye! aquí te canto la verdad
Você não pode ver que não é o suficiente para me amar .... que a dor
Que no ves que para amarme no te alcanza….que dolor
Love It Up
Saca la cuenta amor

A conta, a conta
La cuenta, la cuenta

Add It Up
Saca la cuenta
Se dói a verdade vale a pena
Si a ti te duele la verdad que pena
Mas para você, mas a ti eu canto eu canto eu canto o pleno
Pero a ti te, pero a ti te canto te canto te canto la plena

Eles não deixam a façanha
Que no te falle el numerito
Calcula, calculado
Calcula, calcula
As melhores estimativas seguintes, calcula
La próxima calcula mejor, calcula

Somar e subtrair como você gosta
Suma y resta como quieras
Eu já estou fora, eu não sou mais
Yo ya me fui, yo ya no estoy
O que foi deixado vermelho deixa você de qualquer maneira
Lo que quedo te sale rojo de cualquier manera

Aqui vos trago, aqui eu trago a conta
Aquí te traigo, aquí te traigo la cuenta
Você não pode ver que não é o suficiente para me amar
Que no ves que para amarme no te alcanza