Pounce Bounce
Dance Gavin Dance
Pounce Bounce
Pounce Bounce
(Como é ser uma bola de gude?)
(What's it like to be a marble?)
(Será que percebi algo no teu olho?)
(Did I get something in your eye?)
(Ela é um árbitro, e eu estou letalmente)
(She's a referee, and I'm lethally)
(Na overdose de torta de abóbora)
(Overdosed on pumpkin pie)
(Sim, o futuro é muito delicioso filho)
(Yes the future is mount delicious son)
(Mas a folha muda de forma continuamente)
(But the leaf changes forms continuum)
(Meu destino está me chamando, ele diz)
(My destiny is calling me, it says)
(Jon Mess você deveria ter uma arma)
(Jon Mess you should own a gun)
Sinta o quarto se encher de fumaça
Feel the room filling up with smoke
Crescendo e crescendo mais, se precavendo para o pior, erga-se acima
Billowing, billowing up, holding on for the worst, rise above
(Posso pegar parte daquilo?)
(Can I get a piece of that?)
Desça, preciso de mais em minhas veias
Come on down, I need more in my veins
(Exclusivamente após a recaída)
(Uniquely post relapse)
Então quem ateou fogo?
So who starts the fire
Os suspiros começam a perfurar
The whispers start to drill
(A lei da proporção e do equilíbrio)
(The quota and balancing act)
A dor do segundo lugar
The pain of second place
(Posso pegar parte daquilo?)
(Can I get a piece of that?)
(Como é ser um ateu?)
(What's it like to be an atheist?)
(Você está de acordo com o suicídio?)
(Are you okay with suicide?)
(Bem, é desconcertante que minhas orelhas possam sangrar)
(Well it's baffling that my ears can bleed)
(Quando vejo suas coxas domésticas)
(When I see your domestic thighs)
(Sim, o futuro é erva e chiclete)
(Yes the future is kush and bubblegum)
(Mas eu prefiro madeira a linóleo)
(But I prefer wood to linoleum)
(Meu destino está me chamando, ele diz
(My destiny is calling me, it says)
Você ficará bem se tomar anti-ácidos)
(You'll be fine if you take some Tums)
Eu estou soltando, bem, sinto que deixei tudo ir
I'm letting out, well I feel that I've dropped it all
Eu estou soltando, bem, sinto que me precipitei
I'm letting out, well I feel that I've rushed it
(Eu estou bravo, acredite, preciso disso tanto quanto você)
(I'm angry, believe it, I need this just as much as you)
(É complicado)
(It's complicated)
Desça, preciso de mais em minhas veias
Come down, I need more in my veins
(Posso pegar parte daquilo?)
(Can I get a piece of that?)
(Exclusivamente após a recaída)
(Uniquely post relapse)
Então quem ateou fogo?
So who starts the fire?
Os suspiros começam a perfurar
The whispers start to drip
(A lei da proporção e do equilíbrio)
(The quota and balancing act)
A dor do segundo lugar
(Can I get a piece of that?)
(Posso pegar parte daquilo?)
The pain of second place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: