Ode to the Barracuda

Ode to the Barracuda

Ode to the Barracuda

Nossa história termina com uma assinatura para algo que eu nunca serei.
Our story ends with a signature for something I'll never be.
Mas isso não tem que ser dessa maneira.
But it didn't have to be this way.
Seu uniforme não foi diferente do resto, mas você estava legal, então aqui está uma nova música só para você.
Your uniform was no different from the rest but you were cool, so here's a brand new song just for you.
Tudo começou quando eu vi seu rosto do palco em seguida, o sangue foi derramado sobre o meu comando.
It all began when I saw your face from the stage then your blood was drawn upon my command.
O retorno:
The return:
Quando você diz que quer um pouco mais.
When you say you want some more.
Nenhum problemo.
No problemo.
Tudo é legal, mas eu simplesmente não posso pôr-me a dizer "por que você não vá se foder."
Everything is cool, but I just can't bring myself to say "why don't you go fuck yourself."
A sala está girando como eu estou no chão.
The room is spinning as I'm down on the floor.
Pelo menos até aqui você não vai me incomodar mais.
At least down here you won't bother me no more.
As palavras que você fala são perfeitamente claro, então eu acho que vou ter me uma outra cerveja.
The words you speak are perfectly clear, so I guess I'll have myself another beer.
Agora você tem mesmo uma namorada.
Now you've got yourself a girlfriend.
Bem ... um cara que usa calças menina.
Well...a dude who wears girl pants.
No entanto, é seguro dizer que ele é um idiota.
Nonetheless it's safe to say he's a dork.
Engraçado como você odeia o ska ainda me lembra de você todos os dias.
Funny how you hate the ska yet it reminds me of you everyday.
Eles dizem que há uma abundância de peixes no mar.
They say there's plenty of fish in the sea.
Infelizmente isso é verdade.
Alas this is true.
Eu reeled em alguns.
I've reeled in a few.
Minnows bebê no máximo para que eu jogue-os para trás dentro
Baby minnows at the most so I throw them back in.
Mas o que você faz quando você pegar o maior peixe de todos eles?
But what do you do when you catch the biggest fish of them all?
Agora eu sabia nadar durante anos, e nunca me canso.
Now I could swim for years and never get tired.
Mas garanto-vos que eu já vi o seu tempo de barco mais uma, eu vou roubar a isca.
But I assure you if I ever come across your boat one more time, I'll steal the bait.
E deixar você esperando.
And leave you waiting.
As palavras que você falou eram claras, agora eu acho que vou tomar outra cerveja.
The words you spoke were crystal clear, now I think I'll go have another beer.