The Blower's Daughter
Damien Rice
A Filha do Vento
The Blower's Daughter
E então é isso
And so it is
Assim como você disse que seria
Just like you said it would be
A vida me trata gentilmente
Life goes easy on me
Na maioria das vezes
Most of the time
E então é isso
And so it's
A história mais curta
The shorter story
Sem amor, sem glória
No love, no glory
Sem herói no céu dela
No hero in her sky
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos...
I can't take my eyes...
E então é isso
And so it is
Assim como você disse que deveria ser
Just like you said it should be
Nós dois esqueceremos a brisa
We'll both forget the breeze
Na maioria das vezes
Most of the time
E então é isso
And so it's
A água mais fria
The colder water
A filha do vento
The blower's daughter
A aluna rejeitada
The pupil in denial
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos de você
I can't take my eyes off you
Não consigo tirar meus olhos...
I can't take my eyes...
Eu disse que eu detesto você?
Did I say that I loathe you?
Eu disse que eu quero
Did I say that I want to
Deixar tudo para trás?
Leave it all behind?
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind off you
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind off you
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind off you
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind off you
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind off you
Não consigo parar de pensar em você
I can't take my mind...
Minha mente... Minha mente...
My mind... my mind...
Até eu encontrar um novo alguém
'til I find somebody new
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: