Black Man King

Rei Negro

Black Man King

Que liberdade
What a liberty
Que desrespeito rude
What a disrespect, rude
Você está levando o pessoal de Jah?
You're taking Jah people?
Sem respeito por Sua Majestade Imperial
No respect for His Imperial Majesty
Você deve sofrer por isso, sim
You must suffer by that, yeah

Você nuh fi aborrece o homem negro rei, menino branco
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Nuh fi trouble homem negro rei, menino branco
Nuh fi trouble black man king, white boy
Sem problemas, rei negro, sim
Nuh trouble black man king, yeah

A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, hey
If you trouble black man king, hey
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro
If you trouble black man king

Digamos que você não dê problemas ao homem negro, rei, menino branco
Say you nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Nuh fi touch homem negro rei, menino branco
Nuh fi touch black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king

A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, hey
If you trouble black man king, hey
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomodar o rei negro
If you trouble the black man king

Você me trouxe aqui, então seu escravo eu
You brought I down here, then you slave I
Nenhum respeito pelos filhos de Rastafari
No respect for the sons of Rastafari
Você já é escravo, e tudo em sua intenção, hey
You slave I already, and all in your intention, hey
Mas se você acha? Venha, tente de novo
But if you think?, come, come try it again
O que?
What?

Você nuh fi aborrece o homem negro rei, menino branco
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Nuh fi incomodar o rei negro, menino branco
Nuh fi trouble the black man king, white boy
Nuh incomode o rei homem negro
Nuh trouble the black man king

A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomodar o rei negro, aah
If you trouble the black man king, aah
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomodar o rei negro
If you trouble the black man king

Apenas um acordo com as pessoas como? Polícia
Just a deal with the people like? Police
Se comporte como esses, eles não gostam
Behave like those, they don't enjoy
E se você der a eles uma mosca em seu jipe de ar
And if you give them a fly in your air Jeep
Você apenas diz que eles não podem se divertir
You just a tell dem they can't enjoy themselves
Não fumarás
Thou shall not smoke

Você nuh fi tocar homem negro rei, menino branco
You nuh fi touch black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Você nuh fi aborrece o homem negro rei, menino branco
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king

Pois, a morte está em seu ombro
For, death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, sim
If you trouble black man king, yeah
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro
If you trouble black man king

Ainda outro dia, eu encaminhei para uma cidade de Trinidad
Just the other day, I forward 'round a Trinidad
Uma ilha irmã da minha ilha, e
A sister island to my island, and
No início da manhã eu vi minha avó, uau
Early in the morning I saw my grandmother, whoa
Estava encaminhando para pedaço de cana para cortar açúcar novamente
Was forwarding to cane piece to cut sugar again

Nuh incomoda tocar homem negro rei, menino branco
Nuh bother touch black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Você nuh fi aborrece o homem negro rei, menino branco
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh incomode o rei homem negro
Nuh trouble the black man king

Pois, a morte está em seu ombro
For, death is on your shoulder
Se você incomoda o rei do homem negro, novamente
If you trouble black man king, again
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro
If you trouble black man king

Pássaros têm seu ninho
Birds have their nest
As raposas têm seus buracos
Foxes have their holes
E o buraco em que algumas pessoas não tem onde morar
And the hole some people in, got nowhere to live
me ouça
Listen me
Cem acres para? E não um quadrado livre para viver
One hundred acres for? And not a free square to live
E isso está errado, você tem que ter um coração para dar
And that is wrong, you have to have a heart to give
Me escuta cara
Hear me man

Você nuh fi aborrece o homem negro rei, menino branco
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king
Nuh fi trouble homem negro rei, menino branco
Nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble homem negro rei
Nuh trouble black man king

Pois, a morte está em seu ombro
For, death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, sim
If you trouble black man king, yeah
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, homem pecador
If you trouble black man king, sinner man

A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro, sim
If you trouble black man king, yeah
A morte está em seu ombro
Death is on your shoulder
Se você incomoda o rei homem negro
If you trouble black man king