Recovery

Recuperação

Recovery

Flutuando pelo silêncio, procurando por garantias
Drifting through the silence, searching for guarantees
Fora de vista, mas não muito longe do alcance
Out of view, but not too far out of reach
Mais perto de arranhar a superfície
Closer to scratching at the surface
Você nadaria antes de aprender a afundar
You would swim before you had learned to sink
E isso não é tão fácil quanto você pensa
And that's not as easy as you think

Fácil com os erros, mas ninguém corre atrás da recuperação
Easy on mistakes, but no one runs to chase recovery
Fácil com os erros, mas não consigo uma pausa para recuperar minha mente
Easy on mistakes, but cannot get a break to recover my mind
E é você, e você sabe, está na minha frente
And it's you, and you know, it's in front of me
E é você, e você sabe, está se recuperando
And it's you, and you know, it's recovering

Dividido em dois, o verdadeiro você
Torn in two, real you
Cruze os dedos e tente ver do meu ponto de vista
Cross your fingers and try to see from my point of view
Venha, desfaça
Come to, undo
Cruze os dedos e tente ver as coisas do meu jeito
Cross your fingers and try to see things my way

Não pare para encarar seu reflexo
Don't stop to stare at your reflection
Não há tempo para sentar e criticar
There's no time to sit around and critique
Você me vê se curvando para trás?
Do you see me bending over backwards?
Dois passos e saímos de sincronia
Two steps and we fall out of sync

Tenho tentado, talvez, todos nós
I've been trying, maybe, all of us
Leve o seu tempo e saiba que está tudo bem
Take your time and know that everything is fine
Pare de chorar, me ouça, acalme sua mente
Stop your crying, hear me, slow your mind
Leve o seu tempo e saiba que está tudo bem
Take your time and know that everything is fine

Fácil com os erros, mas ninguém corre atrás da recuperação
Easy on mistakes, but no one runs to chase recovery
Fácil com os erros, mas não consigo uma pausa para recuperar minha mente
Easy on mistakes, but cannot get a break to recover my mind
E é você, e você sabe, está na minha frente
And it's you, and you know, it's in front of me
E é você, e você sabe, está se recuperando
And it's you, and you know, it's recovery