Lonely

Sozinha

Lonely

Ela acorda e vai de um sonho para um quarto silencioso
She awakens from a dream to a silent room
Onde sombras falam de lembranças
Where shadows speak of memories
Outra noite sem dormir,
Another sleepless night,
Com medo de enfrentar o dia
Afraid to face the day
Parece que foi há muito tempo quando ela compartilhou o amor
It seems so long ago she shared the love
Ela sente bem no fundo
She feels so deep inside
Que o amor dela nunca morrerá
Her love will never die
Mas, ainda assim, ela se sente tão sozinha
But still she feels so lonely...

Sozinha no amor
Lonely in love

Ela acorda para outro dia
She wakes up to another day
Com tudo dando errado
With everything going wrong
Ela imagina onde estaria
She wonders where she would be
Caso nunca tivesse visto o rosto dele
If she had ever seen his face
Ela liga o rádio,
She turns on the radio,
Mas está tocando a velha música de sempre
But it's playing that same old song
Ela está preparando outro drink
She's pouring another drink
Para afastar as memórias disso tudo
To drown away the memory of it all

Ela não pode esperar por outra noite;
She can't wait another night
Aguentar nem mais um dia
Take another day
Ela não quer ficar
She doesn't want to be
Sozinha no amor
Lonely in love

É um sentimento que ela não consegue explicar;
There's a feeling she can't explain
Que ninguém pode entender
That no one can understand
Ela precisa fugir
She just needs to get away
Mas não há para onde ela possa ir
But there's nowhere that she can go
O amanhã está tão longe
Tomorrow's so far away
Ela tem saudades do ontem
She's longing for yesterday
Se ela pudesse voltar no tempo...
If she could just turn back time
Ela quer deixar tudo para trás...
She wants to leave the world behind

Ela não pode esperar por outra noite;
She can't wait another night
Aguentar nem mais um dia
Take another day
Ela não quer ficar
She doesn't want to be
Sozinha no amor
Lonely in love

A noite desvanecerá, o Sol clareará
The night will fade, the sun will shine
Um novo dia
A new day
E iluminará o caminho para que você encontre um
And light the way for you to find
Novo amor
New love