Open Your Eyes

Abra seus olhos

Open Your Eyes

Você está bonita e sabe
You're looking good and you know
Tudo é passageiro neste mundo
Everything is transitory in this world
Mas algo em você nunca vai morrer
But something of you is never gonna die

E o que eu quero dizer é a maneira
And what i mean, is the way
Como você lida com os problemas em sua vida
You use to handle the problems in your life
Com seus amigos
With your friends
E em seu casamento o tempo todo
And in your marriage all the time

E eu nunca te ouvi dizer
And i have never heard you say
Eu não posso fazer isso, querida
I can't do that, babe
Você diz está bem, sempre encontrando um jeito
You say o. K., always finding a way
De torná-lo real
To make it real
Mas ninguém pode ver sua dor
But nobody can see your pain

As calçadas da sua vida
The sidewalks of your life
São os hábitos do seu amante
Are the habits of your lover
E se você não pode vê-los
And if you can't see them
Você terá para sempre
You will have forever

Por favor, abra seus olhos
Please open up your eyes

As calçadas da sua vida
The sidewalks of your life
São os hábitos do seu amante
Are the habits of your lover
E se você não pode vê-los
And if you can't see them
Você terá para sempre
You will have forever

Às vezes você está cheia de sonhos
Sometimes you are full of dreams
Com pensamentos e memórias
With thoughts and memories
Como uma criança
Just like a child
Que mal consegue escapar
That can hardly escape
Deste mundo de contos de fadas
From this world of fairy tales

Sua expectativa de amor e carinho
Your expectation of love and affection
Vive apenas de conversas fúteis
Lives only from small talk
E presentes para você
And presents for you
Por favor, me diga, querida
Please tell me, babe
Por que você é tão modesta no amor
Why are you so modest in love

E agora você está escravizada a ele
And now you are enslaved to him
Mas você não sabia disso antes
But you didn't know that before
Então você não tem permissão para beijar
So you are not allowed, to kiss
Ou dar seu amor a outro homem como ele
Or give your love to another man as him

As calçadas da sua vida
The sidewalks of your life
São os hábitos do seu amante
Are the habits of your lover
E se você não pode vê-los
And if you can't see them
Você terá para sempre
You will have forever

Por favor, abra seus olhos
Please open up your eyes

As calçadas da sua vida
The sidewalks of your life
São os hábitos do seu amante
Are the habits of your lover
E se você não pode vê-los
And if you can't see them
Você terá para sempre
You will have forever

Por favor, abra seus olhos
Please open up your eyes