Me Mata

Com cara

Me Mata

Eu ainda me lembro daquela vez que você se despediu de mim
Aun recuerdo aquella vez que me dijiste adiós
Você não suportou minha desatenção
No pudiste soportar mi falta de atención
Eu tinha tanta certeza de você que não acreditei
De ti estaba tan seguro que no me lo creí
E agora a dor me mata porque eu sei que te perdi
Y ahora me mata el dolor porque se que te perdí

Me mata
Me mata
A dor
El dolor
Me mata
Me mata
Pelo seu adeus
Por tu adiós
Isso me mata porque eu não tenho o seu amor
Me mata porque no tengo tu amor

Me mata
Me mata
Pelo meu engano
Por mi error
Me mata
Me mata
Para seu adeus oh
Por tu adiós, oh
Me mata
Me mata
Porque eu não tenho o seu amor
Porque no tengo tu amor

São as coisas da vida que não consigo entender
Son las cosas de la vida que no logro entender
Às vezes o amor vem e você não sabe como ver
A veces llega el amor y no lo sabes ver
Por orgulho, talvez ou talvez por medo
Por orgullo quizás o tal vez por temor
Negamos amor àqueles que nos oferecem seu amor
Le negamos el querer a quien nos brinda su amor

Me mata
Me mata
A dor
El dolor
Me mata
Me mata
Pelo seu adeus
Por tu adiós
Isso me mata porque eu não tenho o seu amor
Me mata porque no tengo tu amor

Me mata
Me mata
Pelo meu engano
Por mi error
Me mata
Me mata
Para seu adeus oh
Por tu adiós, oh
Me mata
Me mata
Porque eu neguei meu amor
Porque negué mi amor

Me mata
Me mata
A dor, pelo seu adeus, porque não tenho o seu amor
El dolor, por tu adiós, porque no tengo tu amor

A dor me mata, me mata pelo seu adeus, me mata
Me mata el dolor, me mata por tu adiós, me mata
Isso me mata, a dor me mata, porque eu te neguei meu amor
Me mata, me mata el dolor, porque te negué mi amor

Me mata
Me mata
A adaga que tenho no peito é que preciso dela
El puñal que tengo ay en mi pecho, es que me hace falta
Seu doce eu te amo
Tu dulce te quiero
E eu olho para o céu com pesar, espero te encontrar, me perdoe, eu te peço
Y miro al cielo arrepentido, espero encontrarte, perdón yo te pido