One More Time

Mais uma vez

One More Time

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four five
Não importa quanto tempo eu tento
Doesn't matter how many time I try
não pode ficar sem o seu amor
Can't be without your love
Então eu não vou desistir, não, não
So I'm not giving up, no, no

Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Não importa o que foi dito ou feito
Doesn't matter what's been said or done
Sim, eu posso fazer isso direito
Yeah, I can make it right
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Eu tenho licor no meu sistema
I got liquor in my system
Sentindo meio ondulado, me faz pensar
Feeling kinda wavy, got me thinkin'
De todas as coisas que costumávamos fazer
Of all the things we used to do
Naquela época, quando eu ainda estava com você
Back then when I was still with you

Você estava lá para mim desde o início
You were there for me from the start
Quando eu fiz não a dor sempre e roubar com seu coração
When I didn't ever pain and steal with your heart
Para mim, esses sentimentos não mudaram
For me those feelings haven't changed
Preciso de você de volta em meus braços novamente
Need you back in my arms again

Southampton Fui criada nos dias
Southampton I was raised in the days
Lembra quando você costumava me pegar de raves nos dias
Remember when you used to pick me up from raves in the days
Quando eu estava vendendo mixtapes em vez de obter graus
When I was selling mixtapes instead of getting grades
Em meus barbeiros recebendo um fade rápido e um barbear
In my barbers getting a quick fade and a shave
O que posso dizer? não acho que esses dias que eu estaria faltando
What can I say? Didn't think these days that I'd be missing
Agora eu estou sentado nesta mesa esperando e relembrando
Now I'm sitting at this table waiting and reminiscing

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four five
Não importa quanto tempo eu tento
Doesn't matter how many time I try
não pode ficar sem o seu amor
Can't be without your love
Então eu não vou desistir, não, não
So I'm not giving up, no, no

Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Não importa o que foi dito ou feito
Doesn't matter what's been said or done
Sim, eu posso fazer isso direito
Yeah, I can make it right
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Eu quero te abraçar, mas é de longe
I wanna hold you, but it's from a distance
Eu não sei o que fazer, precisava de alguma ajuda
I don't know what to do, needed some assistance
Eu rolo até a casa de sua mãe, eu nem sequer negócios
I roll up to your mum's house, I don't even business
Porque eu fazer qualquer coisa, porque talvez ela possa me ajudar a corrigir esse
Cause I do anything, cause maybe she can help me fix this

Assim, muitos mandem no seu caso, realmente shoudn't permitido
So many mandem on your case, really shoudn't allowed it
Eu não era ninguém e você me escolheu para fora do lotadas
I was nobody and you picked me out of the crowed
Ele me levou este tempo só para mim para descobrir isso
It took me this long just for me to figure it out
Mas o simples fato é que eu sou garota perdida quando você não está por perto
But the simple fact is I'm lost girl when you ain't around

Southampton Fui criada nos dias
Southampton I was raised in the days
Lembra quando você costumava me pegar de raves nos dias
Remember when you used to pick me up from raves in the days
Quando eu estava vendendo mixtapes em vez de obter graus
When I was selling mixtapes instead of getting grades
Em meus barbeiros recebendo um fade rápido e um barbear
In my barbers getting a quick fade and a shave
O que posso dizer? não acho que esses dias que eu estaria faltando
What can I say? Didn't think these days that I'd be missing
Agora eu estou sentado nesta mesa esperando e relembrando
Now I'm sitting at this table waiting and reminiscing

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four five
Não importa quanto tempo eu tento
Doesn't matter how many time I try
não pode ficar sem o seu amor
Can't be without your love
Então eu não vou desistir, não, não
So I'm not giving up, no, no

Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Não importa o que foi dito ou feito
Doesn't matter what's been said or done
Sim, eu posso fazer isso direito
Yeah I can make it right
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Então, diga-me baby há esperança para você e eu?
So tell me baby is there hope for you and me?
Porque eu só quero ter você de volta em meus braços
'Cause I just wanna have you back in my arms
Me chutando, isso me deixa pensar louca por você
Kicking myself, it drives me crazy thinking 'bout you
Contando todos os dias e noites que você se foi
Counting all the nights and days you've been gone
Uuuuh, sim
Uuuuh, yeah

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four five
Não importa quanto tempo eu tento
Doesn't matter how many time I try
não pode ficar sem o seu amor
Can't be without your love
Então eu não vou desistir, não, não
So I'm not giving up, no, no

Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Não importa o que foi dito ou feito
Doesn't matter what's been said or done
Sim, eu posso fazer isso direito
Yeah I can make it right
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time

Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
One more time, one more time, one more time
Apenas deixe-me te amar mais uma vez
Just let me love you one more time