Pequeña Historia de Un Funcionario Corrupto
Esta pequeña historia
Por desgracia no es mentira
Con el alba se despierta
Y cumple horario de oficina
Sale cada mañana
Y en el piso 23
Desenvuelve telarañas
Para atarlas a tus pies
Antes de mediodía
Se defiende como puede
Lunes miércoles lo turbio
Y lo ajeno martes jueves
[coro:]
Canción de las oficinas
Canción del fondo del mar
Se arrastra por las esquinas
Por donde anda la ciudad
La ciudad
Canción de noche y de día
De luz blanca y de neón
Se cuela por la ventana
La esperanza intoxicada
Por el humo de un camión
Sabe dar malos consejos...
Y dice dice siempre lo que hace...
Es arma de doble filo...
Canción de las oficinas...
Canción de noche y de día...
En la oficina me atiende tu sobrina
A la oficina yo no quiero ir mas...
Pequeña Historia de Un Funcionario Corrupto (Tradução)
Pequena História de Um Servidor público Corrupto
Esta pequena história
Por desgraça não é mentira
Com o alva se acorda
E cumpre horário de escritório
Sai cada manhã
E no andar 23
Desembrulha teias de aranha
Para atá-las a teus pés
Antes de meio dia
Se defende como pode
Segunda-feira quarta-feira o turvo
E o alheia terça-feira quinta-feira
[coro:]
Canção dos escritórios
Canção do fundo do mar
Se arrasta pelas esquinas
Por onde anda a cidade
A cidade
Canção de noite e de dia
De luz branca e de neón
Se cola pela janela
A esperança intoxicada
Pela fumaça de um caminhão
Sabe dar maus conselhos...
E diz diz sempre o que faz...
É arma de duplo fio...
Canção dos escritórios...
Canção de noite e de dia...
No escritório me atende tua sobrinha
Ao escritório eu não quero ir mas...