Hot & Cold

Quente & Frio

Hot & Cold

Você se retirou
You have retired
Em uma sala só para si
In a room that's just for you
Você não falou o dia todo
You don't talk all day
Quer ser deixado em paz para aumentar a força
Want to be left in peace to build up strength

Você sabe que é sensual
You know you're sexy
E que é popular
And that you're popular
Você está agindo tão bem
You're acting so cool
Se eu me sentar ao seu lado irei congelar como gelo
If I sat next to you I would freeze like ice

Mas quando o dia envelhece
But when the day grows older
E quando a noite fica mais fria
And when the night gets colder
De repente você se aproxima de mim
You suddenly approach to me
E como você me tratou, eu vou agora tratá-lo
And as you treated me, I will now treat you

Quero deixar você quente, eu vou deixa-lo quente
I want to make you hot, I'll make you hot
E agora que você está quente vou deixá-lo frio, vou deixá-lo frio
And right now when you're hot I'll leave you cold, I will leave you cold
Eu vou deixar você quente, eu vou deixa-lo quente
I am gonna make you hot, I'll make you hot
E é legal quando você está quente Eu vou deixá-lo frio, quente e frio
And it's cool that when you're hot I'll leave you cold, hot and cold

Você me deixa com raiva
You make me angry
E assim, inconsciente, também
And so unconscious, too
Suas palavras são apenas curtas
You words are just short
Quando você abre a boca.
When you open your mouth.
Um punhal no meu coração
A dagger in my heart
Mas quando o dia passa
But when the day's passed
À noite, somos um time
At night we are a team
Descobri as palavras certas
I found he right words
E quando as palavras certas são encontradas
When the right words are found
Você derrete como gelo
You thaw like ice