Write This Down
Confide
Escreva Isso
Write This Down
A última coisa que quero fazer é sentar aqui
The last thing I want to do is sit here
E escrever outra música para você, mas Deus, você sabe
and write another song for you but God, you know.
Deus, você sabe que tenho que fazer
God, you know I have to.
É isso o que eles querem ouvir?
Is this what they want to hear?
Eu não acho que eles querem ouvir a verdade, mas Deus, você sabe
I don't think they want to hear the truth but God, you know.
Você sabe que eu tenho que fazer
God you know I have to.
Não esqueça de escrever isso, eu prefiro agora do que depois
Don't forget to write this down, I'd rather now than later.
Esta será a última vez que você vai ouvir falar de mim, eu garanto
This will be the last time you hear from me, I guarantee.
Eu não tenho lugar para ir,
I've got no place to go,
Estou esperando por um sinal,
I'm waiting for a sign,
Estou a colocar uma luta
I'm putting up a fight,
Estou me segurando,
I'm holding on.
Quando tudo está dito e feito,
When all is said and done,
Eu preciso perceber que estou lutando pelo meu amor.
I need to realise I'm fighting for my love.
Você está do meu lado.
You're by my side.
A pior parte é que eu não posso mentir,
The worst part is I cannot lie,
Eu queria poder olhar você no olho
I wish I could look you in the eye
E dizer a você o quanto eu sou perfeito.
and tell you how perfect I am.
Mas a verdade transborda,
But the truth spills out,
Eu sou quem eu sou.
I am who I am.
Eu não estou dizendo o que você quer que eu diga,
I'm not saying what you want me to say,
Não é como você imaginou isso,
It's not how you pictured this,
Então a verdade está para fora e você veio para ver.
So the truth is out and you've come to see.
Eu não sou quem você pensou que eu era.
I'm not who you thought I was.
Você nunca imaginou que eu poderia dizer isso pra você,
You never thought I would say this to you,
Eu só estou tentando te dizer a verdade.
I'm just trying to tell you the truth.
Eu não tenho lugar para ir,
I've got no place to go,
Estou esperando por um sinal,
I'm waiting for a sign,
Estou a colocar uma luta,
I'm putting up a fight,
Estou me segurando.
I'm holding on.
Quando tudo está dito e feito,
When all is said and done,
Eu preciso perceber que estou lutando pelo meu amor.
I need to realise I'm fighting for my love.
Você está ao meu lado.
You're by my side.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Confide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: