I Am Scared of Me

Tenho Medo de Mim

I Am Scared of Me

Nós precisamos quebrar o molde
We need to break the mold
e espero que há algo mais a
And hope there's something more to
Este lugar miserável chamado lar
This wretched place called home
Que continuamos a afogarmos
That we continue to drown in
Temos de ser mais do que isso
We must be more than this
Algo tinha de ser dito, antes de nós
Something had to be said before we
Seguiu os passos de todos os outros
Followed the footsteps of everyone else

Coro
Chorus
O mundo tem olhos para ver
The world has eyes to see
Entre você e eu
Between you and me
E como somos cruéis
And how cruel we are

Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on
Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on

Oh Deus, você pode manter-me de castigo?
Oh God can you keep me grounded?
Eu não quero deixá-lo me puxar pra baixo
I don't wanna let it pull me under
Oh Deus me manter aterrada,
Oh God keep me grounded,
Eu não quero deixá-lo me puxar pra baixo
I don't wanna let it pull me under
Manter-me aterrado
Keep me grounded
Não deixe que isto me puxar pra baixo
Don't let this pull me under
Oh Deus me manter aterrada
Oh God keep me grounded
Não deixe que isto me puxar pra baixo
Don't let this pull me under

Por que continuamos a
Why do we continue to
viver dia a dia sem você?
Live day by day without you?
Será que somos tão orgulhosos
Are we so proud
para nunca sair do seu conforto?
To ever move out from your comfort?
Agora eu nunca poderia viver sem
Now I could never live without
a batida forte que continua
The strong beat that continues to
Tirem-me por estes dias
Get me through these days
que estão ficando mais frio nesta terra morrendo
That are getting colder in this dying land

Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on
Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on

Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on
Diga-me que eu sou nascido
Tell me I am born
Diga-me que eu mereço o chão que você andou sobre
Tell me I'm worth the ground you walked on

Eu não estou em casa até que eu sou feito neste lugar
I'm not home until I'm done in this place
Eu não estou em casa até que eu sou feito neste lugar
I'm not home until I'm done in this place
Eu não estou em casa
I'm not home

Isto é tão claro para mim
This is so clear to me
Este é o entendimento
This is understanding