Madre di Tenerezza

Mãe da Ternura

Madre di Tenerezza

Mãe da Ternura
Madre di Tenerezza
Vida, doçura, esperança
Vita, dolcezza, Speranza nostra
Mãe, você é Consolação para nós
Madre, Tu sei Consolazione per noi
Reze por nós
Prega per noi
Oh, mãe do bem, você é
Oh Madre della Bontà sei
Fale com aqueles que choram
Piangi con quelli che piangono
E você pode receber os pobres ao seu lado. Ore por nós
E sai accogliere I poveri accanto a Te prega per noi

Aqueles sob seu manto
Chi sotto il Tuo Manto
Um lugar vai olhar
Un posto cercherà
Mesmo no meio das lágrimas
Anche in mezzo a lacrime
A terra na terra vai encontrá-lo lá
Cielo in terra là ritroverà

Nos apegamos a você
Noi ci stringiamo a Te
Você nos protege, nós somos seus!
Tu ci proteggi, siamo Tuoi!
Sua maternidade
La Tua maternità
É um paraíso para a humanidade!
È un rifugio per l’umanità!

Maria, somos sua
Maria, noi siamo Tuoi